সূরা আল-ইমরান — আয়াত 172

শব্দার্থ:

• اسْتَجَابُوا — پاسخ দিয়েছেন, ডাকে সাড়া দিয়েছেন।
• الْقَرْحُ — ক্ষত, আঘাত, জখম (উহুদ যুদ্ধে প্রাপ্ত)।
• أَحْسَنُوا — উত্তম কাজ করেছেন, ইহসান করেছেন (আল্লাহর ইবাদতে ও বান্দার সাথে সদ্ব্যবহারে)।
• اتَّقَوْا — তাকওয়া অবলম্বন করেছেন, আল্লাহকে ভয় করে গুনাহ থেকে বেঁচে থাকার চেষ্টা করেছেন।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আয়াতটি উহুদ যুদ্ধের পরবর্তী ঘটনা সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে। উহুদ যুদ্ধে মুসলিমরা গুরুতর আহত হয়েছিলেন এবং অনেক সাহাবি শহীদ হয়েছিলেন। যুদ্ধের পর যখন কাফির বাহিনী মক্কার দিকে ফিরে যাচ্ছিল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আহত সাহাবিদেরকে আহ্বান করলেন যেন তারা শত্রুদের পিছু ধাওয়া করেন এবং তাদের ভয় দেখিয়ে ফিরিয়ে দেন। আহত, ক্লান্ত ও দুর্বল অবস্থায়ও সাহাবায়ে কিরাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) এই আহ্বানে সাড়া দিলেন। তারা ব্যথা-বেদনা, রক্তক্ষরণ ও ক্লান্তি উপেক্ষা করে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্দেশ পালনের জন্য বেরিয়ে পড়লেন এবং 'হামরাউল আসাদ' নামক স্থান পর্যন্ত গমন করলেন।

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে সেই মহান সাহাবিদের প্রশংসা করেছেন, যারা ক্ষত-বিক্ষত শরীর নিয়েও আল্লাহ ও রাসূলের ডাকে সাড়া দিয়েছিলেন। তাদের এই ত্যাগ ও আনুগত্যের কারণে আল্লাহ তাদের জন্য ঘোষণা করছেন— যারা এই কাজে ইহসান (উত্তম আমল) ও তাকওয়া (আল্লাহভীতি) অবলম্বন করেছে, তাদের জন্য রয়েছে বিরাট প্রতিদান, যা জান্নাত ও আল্লাহর সন্তুষ্টি।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ ও রাসূলের আনুগত্যের সর্বোচ্চ গুরুত্ব: কষ্ট, ব্যথা বা দুর্বলতা যত বড়ই হোক না কেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্দেশ পালন করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। সাহাবিরা আহত অবস্থায়ও এই দায়িত্ব পালন করেছেন, যা আমাদের জন্য অনুকরণীয় দৃষ্টান্ত।
2. কষ্টের পর ধৈর্য ও সাহসিকতা: বিপদ-মুসিবত বা পরাজয়ের পর হতাশ না হয়ে সাহসিকতার সাথে সামনে এগিয়ে যাওয়াই মুমিনের বৈশিষ্ট্য। উহুদের পর সাহাবিদের এই অভিযান শত্রুদের মনে ভীতি সৃষ্টি করেছিল এবং মুসলিমদের মনোবল বহুগুণ বাড়িয়ে দিয়েছিল।
3. ইহসান ও তাকওয়ার পুরস্কার: আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের জন্য শুধু আনুগত্যই যথেষ্ট নয়, বরং তা হতে হবে ইহসানের সাথে (সর্বোচ্চ মানের) এবং তাকওয়ার সাথে (আল্লাহর ভয়ে পূর্ণ)। এর বিনিময়ে আল্লাহ অফুরন্ত পুরস্কারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
4. বিপদে আল্লাহর উপর ভরসা: এই ঘটনায় সাহাবিরা যখন শুনলেন শত্রুরা আবার ফিরে আসার পরিকল্পনা করছে, তখন তারা ভয় না পেয়ে বলেছিলেন, "আল্লাহ আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি সর্বোত্তম কর্মবিধায়ক।" এটি শেখায়, কঠিন পরিস্থিতিতে আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা রাখতে হবে।
5. কুরবানি ও ত্যাগের মাধ্যমে সম্মান: যারা আল্লাহর পথে নিজের জীবন, সম্পদ ও আরাম-আয়েশ কুরবান করে, আল্লাহ তাদের মর্যাদা বৃদ্ধি করেন এবং তাদেরকে দুনিয়া ও আখিরাতে সাফল্য দান করেন।