سورت آل عمران — آیت 51

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• رَبِّي وَرَبُّكُمْ: زما رب او ستاسو رب.
• فَاعْبُدُوهُ: نو د هغه عبادت وکړئ.
• صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ: سمه او نېغه لار.

د آیت تفسیر:

عیسی علیه السلام خپل قوم ته وايي: بېشکه الله زما رب او ستاسو رب دی، هغه یوازې د عبادت وړ دی، زه او تاسو ټول د هغه بنده ګان یو، نو تاسو باید یوازې د هغه عبادت وکړئ او له هغه پرته بل چا ته سجده مه کوئ. دا چې زه تاسو ته د الله د عبادت امر کوم، همدا د الله لار ده، او دا هغه سمه او نېغه لار ده چې هېڅ انحراف او کږوالی په کې نشته، څوک چې په دې لار روان شي، د دنیا او آخرت په بریالیتوب به ورسېږي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• ټول پیغمبران او رسولان په توحید او د الله د عبادت په بلنې کې یو شان وو، او د دوی ټولو دعوت یو و.
• عیسی علیه السلام خپل ځان د الله له عبادت څخه پاک وګڼلو او خپل قوم ته یې وویل چې هغه هم د الله بنده دی، نو دا ثابته کړه چې هغه د الله بنده او رسول و، نه د هغه زوی.
• د الله عبادت یوازینۍ سمه لار ده چې انسان په دنیا او آخرت کې بریالی کوي، او هر هغه څه چې له دې لارې انحراف کوي، باطل او ناسم دي.
• دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د الله د عبادت په لاره کې ثابت قدم اوسئ، ځکه چې دا لار د ټولو پیغمبرانو لار ده او هېڅکله نه بدلیږي.