Suuratu Aal-Imran — Aaya 51

Ma’anii Kelimah (Firooji Kelimah):

• "Rabb" : Ko Joomiraawo, Tagudo, Ardudo, e Ne’amoowo.
• "Siraat" : Ko laawol.
• "Mustaqiim" : Ko laawol foccaaka, ngal alaa e ngal lanndinde, ngal fewi e goonga.

Fasiru Aayet (Firo Maana Aayet):

Ko Iisaa alaihi salaam wowli e yimbe muuɗum: Pellet, Joomiraawo mo mi noddira mi on e mo mi holli on, ko Kanko woni Joomi am e Joomi mon. Kanko tan mo poti ndeweede, nde alaa kadi goɗɗo mo kafidaa e makko. Ndeen ndewee mo tan, wakkilaare e ɗoftaare makko. Min e mon, ɗiɗi amen, ko maccuɓe makko, alaa goɗɗo e amen mari daraja laamu. Ngol laawol ngol mi yamiri on ngol, ko laawol fewi, ngal alaa e ngal lanndinde, ngal fewi e goonga, ngal ardii e laawol Joomiraawo. Ko ɗum laawol moƴƴol ngol alaa e ngal luutondiral e goonga.

Faaydeeji (Faayidah):

• Ko laawol fewi ngal, ko ngal ɓeydi ɓadorde e Joomiraawo, ngal woni laawol Iisaa e annabaaɓe woɗɓe, nde tawnoo ko laawol gootol e annabaaku gooto: ndewde Alla tan.
• Ngal holli en tawheed (gootal Alla) woni ko Iisaa e annabaaɓe fof mbaɗi, ɗum holli wonde diina lislaamu ko diina goonga, ngal jokki e annabaaku Iisaa e annabaaɓe woɗɓe.
• Ngal holli en tawheed woni ko Iisaa e annabaaɓe fof mbaɗi, ɗum holli wonde diina lislaamu ko diina goonga, ngal jokki e annabaaku Iisaa e annabaaɓe woɗɓe.
• Ngal holli en tawheed woni ko Iisaa e annabaaɓe fof mbaɗi, ɗum holli wonde diina lislaamu ko diina goonga, ngal jokki e annabaaku Iisaa e annabaaɓe woɗɓe.
• Ko laawol ɓurngol moƴƴude e nguurndam, ko laawol ɓurngol ɓadorde e Alla, ngal hollata en ɓeydagol ne’am e ɓeydagol ɓernde e jam.