Аль Имран сүрәсе — Аять 51

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Рәбби – минем Хуҗам, тәрбиячем.
• Рәббукүм – сезнең Хуҗагыз, тәрбиячегез.
• Фагъбүдүһ – Аңа гыйбадәт кылыгыз, Аңа буйсыныгыз.
• Сыйратүм-мүстәкыйм – туры юл, һичбер кыйшыклыгы булмаган дөрес юл.

Аять тәфсире:

Бу – Гыйса галәйһиссәламнең үз кавеменә әйткән сүзләре. Ул аларга болай диде: "Мин сезне чакырган Аллаһ – ул минем дә Хуҗам, сезнең дә Хуҗагыз. Ул – бердәнбер Илаһ, Аныңнан башка гыйбадәткә лаеклы зат юк. Мин дә, сез дә – Аның коллары. Минем дәрәҗәм сездән өстен түгел, мин дә сезнең кебек үк Аңа коллык итәргә бурычлымын. Шуңа күрә Аңа гына гыйбадәт кылыгыз, Аның кушканнарын үтәгез, тыйганнарыннан тыелыгыз. Мин сезне шушы туры юлга – бердәнбер дөрес юлга чакырам. Бу юл – Аллаһның берлеген тану һәм Аңа гына гыйбадәт кылу юлы. Бу юлдан башка барлык юллар – адашу юллары, алар кешене хәлакәткә илтәләр. Ә менә бу юл – туры юл, ул кешене бәхеткә һәм мәңгелек сәгадәткә алып бара."

Аятьтән алынган файдалар:

• Пәйгамбәрләр дә, гади кешеләр дә Аллаһ каршында тигез – барысы да Аның коллары. Бу – кешеләрне тәкәбберлектән саклый торган бөек тәгълимат.
• Гыйбадәт кылуның бердәнбер хакикый юлы – Аллаһның үзе күрсәткән юл. Бу юл – туры юл, ул һичбер вакытта адаштырмый.
• Ислам дине – гадилек һәм ихласлылык дине. Ул кешеләрне бер-берсенә каршы куймый, ә барысын да бер Хуҗага – Аллаһка буйсынырга өнди.
• Гыйса пәйгамбәр үзе дә Аллаһның колы икәнен ачык белдергән. Бу – Аллаһның берлегенә һәм пәйгамбәрләрнең кеше икәнлегенә иң көчле дәлил.