آل عمران سۈرىسى — ئايەت 51

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• رَبّ: پەرۋەردىگار، يارىتىپ تەربىيە قىلغۇچى، ئىگە ۋە باشقۇرغۇچى.
• فَاعْبُدُوهُ: ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىڭلار، يەنى ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلىپ، ئىتائەت قىلىڭلار.
• صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ: توغرا يول، ھېچقانداق ئەگرىلىكى ۋە بۇرمىسى يوق روشەن يول.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

ئىيسا ئەلەيھىسسالام ئۆز قەۋمىگە ئېيتىدۇكى: شەكسىزكى ئاللاھ تائالا مېنىڭ پەرۋەردىگارىم ۋە سىلەرنىڭمۇ پەرۋەردىگارىڭلاردۇر. ئۇ يالغۇز مېنىڭ ۋە سىلەرنىڭ ئىگەمىز، يارىتىپ تەربىيە قىلغۇچىمىز ۋە باشقۇرغۇچىمىزدۇر. مەن بىلەن سىلەر ئۇنىڭ بەندىلىرى بولۇشتا باراۋەر، ھېچقايسىمىز ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلىشتىن مۇستەسنا ئەمەس. شۇڭا پەقەت ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇڭلار، ئۇنىڭدىن باشقىسىغا قۇلچىلىق قىلماڭلار. مېنىڭ سىلەرنى ئاللاھقا يالغۇز ئىبادەت قىلىشقا ۋە ئۇنىڭغا تەقۋادار بولۇشقا چاقىرىشىم — مانا بۇ ھېچقانداق ئەگرىلىكى ۋە چەتنىشى يوق توغرا يولدۇر. بۇ يول ئىنساننى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشتۈرىدىغان روشەن ۋە ئېنىق يولدۇر.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

• ئاللاھ تائالا ھەممە ئىنساننىڭ — پەيغەمبەرلەرنىڭمۇ، ئاددىي كىشىلەرنىڭمۇ — بىرلىككە كەلگەن پەرۋەردىگارىدۇر. بۇ ھەممە ئىنساننىڭ باراۋەرلىكىنى ۋە ئاللاھ ئالدىدا ھېچكىمنىڭ ئارتۇقچىلىقى يوقلۇقىنى كۆرسىتىدۇ.
• ئىبادەت پەقەت ئاللاھقا خاس قىلىنىشى كېرەك. ئۇنىڭدىن باشقىغا قۇلچىلىق قىلىش، چوقۇنۇش ياكى ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرۈش توغرا ئەمەس.
• ئىسلام دىنى — توغرا يول، روشەن ۋە ئەگرىلىكسىز يول. بۇ يول ئىنساننى ھەقىقەت، ئادالەت ۋە نىجاتلىققا يېتەكلەيدۇ.
• پەيغەمبەرلەرنىڭ ھەممىسى ئىنسانلارنى بىر ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا چاقىرغان. بۇ ئايەت ئىيسا ئەلەيھىسسالامنىڭمۇ ئەنە شۇ ئەسلى ۋەزىپىنى ئورۇنلىغانلىقىنى، ئۆزىنى ئىلاھ دەپ كۆرسەتمىگەنلىكىنى ئىسپاتلايدۇ.
• ئاللاھقا يالغۇز ئىبادەت قىلىش ۋە ئۇنىڭغا تەقۋادار بولۇش — ئىنساننىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ مۇھىم ۋە ئەڭ توغرا يولىدۇر. بۇ يولنى تۇتقان كىشى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختكە ئېرىشىدۇ.