Аль Имран сүресі — Аят 72

1. Сөздердің мағынасы:

• طَائِفَةٌ — топ, бір топ адамдар.
• أَهْلِ الْكِتَابِ — Кітап иелері, яғни яһудилер мен христиандар.
• وَجْهَ النَّهَارِ — күндіздің басы, таңертеңгі уақыт.
• آخِرَهُ — оның соңы, күннің аяғы.
• يَرْجِعُونَ — қайтады, бет бұрады.

1. Аяттың тәпсірі:

Кітап иелерінің ішінен бір топ адам — яғни яһудилердің ғұламалары — өзара ақылдасып, айла-тәсіл құрды. Олар: «Мұсылмандарға түсірілген Құранға күннің басында сырттай сенген болып көрініңдер, ал күннің аяғында одан бас тартыңдар», — деді. Бұл әрекеттің мақсаты — мұсылмандардың көңіліне күдік ұялату еді. Өйткені адамдар: «Бұлар Кітапты бізден жақсы біледі, олар иман келтіріп, кейін қайтадан бас тартты. Демек, бұл дінде бір кемшілік бар», — деп ойлап, өздерінің иманынан күмәнданып, Исламнан қайтуы мүмкін еді. Яһудилер осылайша айлакерлікпен мұсылмандарды адастыруға тырысты. Алайда Алла Тағала олардың арам ниеттерін әшкерелеп, бұл қулықтарының сәтсіздікке ұшырайтынын білдірді.

1. Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:

• Ислам діні — ақиқат дін, оған қарсы жасалған қандай да бір айла-тәсіл, қулық-сұмдық болсын, оның негізін әлсірете алмайды. Алла Тағала Өз дінін қорғайды.
• Иман — тек сыртқы сөзбен ғана емес, шынайы жүрекпен, берік сеніммен болуы керек. Екіжүзділік пен айлакерлік адамды адасушылыққа апарады.
• Ғалымдар мен білімді адамдардың жауапкершілігі зор: олар өз білімін халықты адастыруға емес, тура жолға бастауға жұмсауы тиіс.
• Мұсылмандар әрдайым сақ болып, дініне берік болуы, сыртқы айла-шарғыларға алданып қалмауы керек.
• Алла Тағала Құранды адамзатқа тура жол ретінде түсірді. Ол — шындық пен әділеттің өлшемі. Кім оны шын жүрекпен қабылдаса, ол екі дүниеде де бақытқа жетеді.