സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 72

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• طَائِفَةٌ - ഒരു സംഘം / ഒരു വിഭാഗം
• وَجْهَ النَّهَارِ - പകലിന്റെ ആദ്യഭാഗം, പ്രഭാതം
• آخِرَهُ - അതിന്റെ അവസാനഭാഗം
• لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ - അവർ മടങ്ങിപ്പോകുവാൻ വേണ്ടി (സത്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുവാൻ)

വ്യാഖ്യാനം:

വേദക്കാരിൽ (യഹൂദരിൽ) പെട്ട ഒരു വിഭാഗം തങ്ങളുടെ അനുയായികളോട് രഹസ്യമായി ഒരു ഗൂഢാലോചന പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ മുസ്ലിംകൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഖുർആനിൽ പ്രഭാതത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക, എന്നാൽ വൈകുന്നേരമാകുമ്പോൾ അതിനെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുക." അതായത്, പകലിന്റെ ആദ്യഭാഗത്ത് അവർ ഇസ്ലാം സ്വീകരിച്ചതായി കാണിച്ച്, അവസാനഭാഗത്ത് അത് ഉപേക്ഷിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുക. ഇതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മുസ്ലിംകളുടെ മനസ്സിൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. കാരണം, വേദക്കാർ വിജ്ഞാനികളും മതപണ്ഡിതന്മാരുമാണെന്ന് മുസ്ലിംകൾ കരുതിയിരുന്നു. അവർ പറഞ്ഞു: "ഇവർ വേദക്കാരും പണ്ഡിതന്മാരുമാണ്. അവർ ഇസ്ലാമിൽ വിശ്വസിച്ച ശേഷം അത് ഉപേക്ഷിച്ചത് ഇസ്ലാമിൽ എന്തോ കുഴപ്പം കണ്ടതുകൊണ്ടാകാം" എന്ന് മുസ്ലിംകൾ ചിന്തിക്കുകയും, അങ്ങനെ അവരുടെ വിശ്വാസത്തിൽ ചാഞ്ചാട്ടം ഉണ്ടാകുകയും, ചിലർ ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് തന്നെ മടങ്ങിപ്പോകുകയും ചെയ്തേക്കാം.

ഈ സൂക്തം അവരുടെ കുടിലതന്ത്രത്തെയും വഞ്ചനാപരമായ സമീപനത്തെയും അനാവരണം ചെയ്യുന്നു. സത്യം മറച്ചുവെച്ച് അവർ നടത്തിയ ഈ ഗൂഢാലോചന അവരുടെ ഹൃദയത്തിലെ രോഗത്തിന്റെയും അസൂയയുടെയും തെളിവാണ്. എന്നാൽ അല്ലാഹു തന്റെ മതത്തെ സംരക്ഷിക്കുമെന്നും ഈ തന്ത്രങ്ങളൊന്നും വിജയിക്കില്ലെന്നും അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ സംഭവത്തിൽ നിന്ന് നാം പഠിക്കേണ്ട പാഠങ്ങൾ ഏറെയാണ്. സത്യത്തിന്റെ മാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക, ശത്രുക്കളുടെ കുടിലതന്ത്രങ്ങളെ ഭയക്കാതിരിക്കുക എന്നിവയാണ് അവയിൽ പ്രധാനം. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം സത്യവാന്മാർക്കൊപ്പമാണ്. അവന്റെ വേദപുസ്തകമായ ഖുർആൻ അവസാനത്തെ വേദഗ്രന്ഥമാണ്, അതിനെ അല്ലാഹു തന്നെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഏത് ഗൂഢാലോചനകളും സത്യത്തിന്റെ പ്രകാശത്തെ മങ്ങിക്കില്ല. നാം ഖുർആനിൽ മുറുകെപ്പിടിക്കുകയും, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുകയും ചെയ്താൽ, അവന്റെ സഹായവും വിജയവും നമുക്കുണ്ടാകും.