Аль Имран сүрөсү — Аят 88

1. Сөздөрдүн мааниси:

• خَالِدِينَ — түбөлүк калуучулар, түбөлүккө кала тургандар.
• لَا يُخَفَّفُ — жеңилдетилбейт, азайтылбайт.
• يُنظَرُونَ — кечиктирилбейт, күтүү берилбейт, мөөнөт берилбейт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын жана күнөөлөрүндө чыңдалып калгандардын акыбети жөнүндө кабар берип, алар тозоктогу азапта түбөлүк калаарын билдирет. Алар ал жерден эч качан чыгышпайт, азаптары да бир азга болсо да жеңилдетилбейт — ооруп-кыйналгандан кийин бир дем алып, тыныгуу алышпайт. Ошондой эле аларга кечигүү да берилбейт: тообо кылып, кечирим сурап, жүйө келтирүү үчүн мөөнөт берилбейт. Себеби ал жер — жакшылык иштерди кылуу орду эмес, жооп берүү жана жаза алуу орду. Азаптан кутулуунун эки жолу бар: же азаптын жеңилдетилиши, же азаптын кечиктирилиши. Бул аят алар үчүн ушул эки жолдун тең жабылганын, башкача айтканда, аларга эч кандай жеңилдик да, эч кандай күтүү да жок экенин ачык көрсөтүп турат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят Аллахтын адилеттигин жана акыйкаттыгын көрсөтөт: Ал эч кимге залымдык кылбайт, жаза ар бир адамдын өз ишине жараша болот.
• Тозоктун азабынын оордугу жана түбөлүктүүлүгү жөнүндө ой жүгүртүү адамды күнөөлөрдөн сактанууга, тообо кылууга жана жакшылык иштерге умтулууга түрткү берет.
• Бул дүйнө — мүмкүнчүлүк дүйнөсү: азыр тообо кылууга, кечирим суроого, жакшылык кылууга убакыт бар. Ал эми акыретте мындай мүмкүнчүлүк болбойт.
• Аллахтын азабынан коркуу менен бирге, Анын ырайымына үмүт кылуу — ыймандуу адамдын жолу. Ким тообо кылып, жакшылыкка кайтса, Аллах анын тообосун кабыл кылат.
• Бул аят бизди Аллахтын буйруктарын аткарууга, тыйгандарынан тыйылууга жана акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат.