سوره آل عمران — آيت 88

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• خَالِدِينَ: هميشه رهندڙ، دائمي طور تي رهڻ وارا.
• فِيهَا: ان ۾ (يعني لعنت ۾ يا عذاب ۾).
• لَا يُخَفَّفُ: هلڪو نه ڪيو ويندو.
• يُنظَرُونَ: مهلت نه ڏني ويندي، ترسايو نه ويندو.

2) تفسير:

هي آيت انهن ماڻهن بابت آهي جيڪي الله جي رحمت کان محروم ٿي چڪا آهن. انهن کي ٻڌايو پيو وڃي ته اهي ان لعنت ۽ عذاب ۾ هميشه رهندا، ان مان ڪڏهن به ٻاهر نه نڪرندا. انهن تي ايندڙ عذاب ۾ ڪا به گهٽتائي نه ڪئي ويندي، نه ئي انهن کي ڪا مهلت ڏني ويندي ته جيئن توبه ڪري سگهن يا معافي گهري سگهن. ٻين لفظن ۾، عذاب کي هلڪو ڪرڻ ۽ ان کي ملتوي ڪرڻ، اهي ٻئي راحتون انهن کان کسي ورتيون ويون آهن. نه آرام ملندن ۽ نه ئي ڪا فرصت.

3) فائدا ۽ نصيحتون:

• هي آيت اسان کي خبردار ڪري ٿي ته الله جي نافرماني ۽ ان جي لعنت کان بچڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته ان جو نتيجو نهايت ڏکيو ۽ هميشه رهندڙ آهي.
• اهو سمجهڻ گهرجي ته دنيا ۾ توبه جو موقعو هڪ وڏي نعمت آهي. جيڪڏهن انسان اهو موقعو وڃائي ڇڏي ته پوءِ آخرت ۾ ڪا به مهلت نه ملندي.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان الله جي رحمت کي پنهنجي لاءِ حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريون، نيڪ عمل ڪريون ۽ برائي کان پاسو ڪريون.
• قرآن مجيد ۾ اهڙيون آيتون اسان کي ياد ڏيارين ٿيون ته الله انصاف ڪرڻ وارو آهي ۽ هر عمل جو بدلو ضرور ڏيندو. ان ڪري اسان کي گهرجي ته قرآن جي هدايتن تي عمل ڪريون ۽ پنهنجي آخرت کي سنوارڻ جي ڪوشش ڪريون.