Surja Ali-Imran — Ajet 88

Kuptimi i fjalëve:

• خَالِدِينَ: të përjetshëm, të qëndrueshëm përgjithmonë.
• لَا يُخَفَّفُ: nuk lehtësohet, nuk zvogëlohet.
• الْعَذَابُ: dënimi, ndëshkimi.
• يُنظَرُونَ: u jepet afat, shtyhet dënimi për ta.

Tefsiri i ajetit:

Ata që i kthejnë shpinën besimit pasi u është bërë e qartë e vërteta, do të jenë të përjetshëm në mallkim dhe dënim. Ata do të qëndrojnë përgjithmonë në zjarr, pa pasur asnjë shpresë për t'u liruar prej tij. Dënimi i tyre nuk do të lehtësohet as për një çast, që të mund të pushojnë e të marrin frymë, dhe as nuk do t'u jepet afat për t'u penduar apo për të kërkuar ndjesë. Ata do të jenë të braktisur në vuajtje të përhershme, pa asnjë lloj mëshire apo pushimi.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na tregon madhështinë e drejtësisë së Allahut, i Cili i dënon ata që e mohojnë të vërtetën pasi ua ka bërë atë të qartë.
2. Na mëson se pendimi dhe kthimi te Allahu duhet të bëhet në këtë jetë, para se të jetë tepër vonë.
3. Thekson se mëshira e Allahut është e madhe, por drejtësia e Tij është po aq e përsosur – kush e meriton dënimin, nuk do t'i shpëtojë atij.
4. Na nxit që të jemi të qëndrueshëm në besim dhe të mos i kthejmë shpinën udhëzimit të Allahut, sepse pasojat janë të rënda.
5. Tregon se jeta e përtejme është e vërtetë dhe se çdo njeri do të marrë shpërblimin ose dënimin që meriton – kjo na bën të jetojmë me përgjegjësi dhe ndërgjegje.