Surah Aal-Imran — Aya 88

Ma’anonin Kalmomi:

• خَالِدِينَ فِيهَا: Masu dawwama a cikin wuta, ba su fita ba.
• لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ: Ba a rage musu azabar ba, ko kaɗan.
• وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ: Ba a jinkirta musu ba, kuma ba a ba su damar komawa ba.

Fassarar Ayar:

Waɗannan mutanen da suka kafirta bayan imani, suna dawwama a cikin la’ana da azabar wuta, ba su fita daga gare ta ba har abada. Ba a rage musu azabar ba, ko da wani ɗan lokaci don su huta, kuma ba a jinkirta musu ba, don su tuba ko su ba da uzuri. Suna cikin azaba mai tsanani, ba su da wata dama ta tsira ko samun sauƙi.

Fa’idodin Darasin:

1. Sakamakon kafirci da ridda (juyewa daga addini) babba ne, kuma azabar Allah ba ta da ƙarewa ga waɗanda suka mutu a kan kafirci.
2. Nuna tsananin adalcin Allah, domin ba ya zalunci kowa, amma waɗanda suka san gaskiya suka ƙi su, suna samun sakamakon da ya dace.
3. Ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan imaninsu, kuma su yi hattara daga duk wani abu da zai kai su ga kafirci ko ridda.
4. Tunatar da mutane cewa rahamar Allah tana nan a duniya, amma bayan mutuwa da shigar wuta, babu wata damar komawa ko tuba, don haka mutum ya yi amfani da rayuwarsa kafin ya gamu da wannan sakamako.