Ar-Rum · 16/60
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ar-Rum
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ۝١٦
Wa ammal lazeena kafaroo wa kazzaboo bi-Aayaatinaa wa liqaaa`il Aakhirati faulaaa`ika fil`azaabi muhdaroon
📖 E Fulfulde
Si tawii non ko ɓen yedduɓe ɓe fenni Aayeeje Amen ɗen e hawrugol ngol e laakara, ɓen ɗon ko tawnoyteeɓe e lepte ɗen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "كَفَرُوا": ɓe yeddi Alla, ɓe njaɓaani goonga.
  • "كَذَّبُوا": ɓe fenni.
  • "آيَاتِنَا": Aayeeje Amen ɗe Jippinaa e Nulaaɗo Amen.
  • "لِقَاءِ الْآخِرَةِ": hawrugol e Laakara, woni immital caggal maayde e hasboore.
  • "مُحْضَرُونَ": ɓe ngaddinaama, ɓe keɓaani suuɗugol.
  1. Firo Aaya nden:

E nder Aaya nden, Alla no haala fii yedduɓe ɓen: ɓe yeddii Alla, ɓe njaɓaani Aayeeje Makko ɗe O Jippini e Nulaaɗo Makko, ɓe kadi njaɓaani immital caggal maayde e hasboore Laakara. Ɓen ɗon, Alla no wi'a wonde ɓe ngaddinaama ka lepte, ɓe ngoni ton, ɓe ɗaɓɓitaa ɗum, ɓe suuɗataa ɗum, ko ɓe joñi sabu ko ɓe fenni kon e aduna.

Ɗum ko njoɓdi fennugol maɓɓe e Aayeeje Alla e immital Laakara. Ɓe njaɓaani wonde ɓe nduttoto ka Alla ngam hasboore, ɗum waɗi ɓe ngaddinaama ka lepte ɗe ɓe ngalaa ɗum ɗaɓɓugol.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden ndokki:
  • Aaya nden no holliri wonde goonga Alla e Aayeeje Makko ko huunde potndere jaɓgol, fennugol ɗum no addana neɗɗo lepte.
  • No waajni wonde gomɗinal e immital Laakara ko huunde mawnde e nder diina, tawde fennugol ɗum no yahda e lepte.
  • No holliri wonde Alla ko Ñaawiroowo nunɗuɗo, O njoɓata kala ko neɗɗo golli.
  • No reŋtini wonde Laakara ko goonga, hay gooto suuɗataa ɗum, kala neɗɗo maa hawru e njoɓdi golle makko.
  • No newnini ɓernde gomɗimɓe ɓen wonde ko ɓe ngoni e goonga, no ɓe tiiɗna e jaɓgol Aayeeje Alla e gomɗinal Laakara.


📜 Aaya 14-18 — Suuratu Ar-Rum

14وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Ñalnde Darngal ngal darii,nden ñalnde ɓe seertoyay
15فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
Si ko ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴe, ɓen ɗon wonoyay e beeli (Aljanna) hiɓe saɗnee(weltine)
16وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
Si tawii non ko ɓen yedduɓe ɓe fenni Aayeeje Amen ɗen e hawrugol ngol e laakara, ɓen ɗon ko tawnoyteeɓe e lepte ɗen
17فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Subbunhinanee Alla, tuma hiiroton e tuma weetoton
18وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Ko Kanko yettoore woodani ka kammuuli e ka leydi, e kiikiiɗe e saaga ñalloton
Ar-RumListu Alkur'aana
60Aaya
MeccanRevelation
16Aaya

Jaaɓtinde — Ar-Rum 16

Suuratu Ar-Rum Aaya 16 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si tawii non ko ɓen yedduɓe ɓe fenni Aayeeje Amen…

Suuratu Aaya 16/60 — Suuratu Ar-Rum الروم (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ar-Rum Nanu, Suuratu Ar-Rum Jaaɓtinde, Suuratu Ar-Rum mp3, Suuratu Ar-Rum pdf. Aaya 14–18. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers