Surah Ar-Rum — Aya 16

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• كَفَرُوا: wato suka yi kafirci da Allah, ba su yarda da shi ba.
• كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا: suka ƙaryata ayoyinmu da suka zo a cikin littattafan Allah da hujjojin da suka tabbatar da gaskiyar manzanni.
• وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ: kuma suka ƙaryata haduwa da ranar lahira, wato tashin matattu da sakamako.
• مُحْضَرُونَ: wato za a halarce su a cikin azaba, ba za su iya fita ba, kuma ba za su iya gujewa ba.

Fassarar Ayar:

Amma waɗanda suka kafirta da Allah, suka ƙaryata ayoyin da ya saukar wa manzanninsa, kuma suka ƙaryata tashin daga kabari da kuma haduwa da ranar lahira da abin da ke cikinta na hisabi da sakamako, to waɗannan mutanen za a halarce su a cikin azabar wuta, su zama dawwama a cikinta. Ba za su iya fita daga gare ta ba, kuma ba za su sami mafaka ba. Wannan shi ne sakamakon kafircinsu da ƙaryatarsu da suka yi a duniya, domin sun ƙaryata gaskiya bayan ta bayyana musu, kuma sun yi kafirci da Allah da ni’imominsa.

Fa’idojin Ayar:

1. Kafirci da ƙaryata ayoyin Allah da tashin ranar lahira na daga manyan laifuffuka da ke kai mutum zuwa azaba ta har abada.
2. A cikin ayar akwai gargaɗi mai tsanani ga duk wanda ya ƙaryata manzanni da littattafan Allah, cewa ba za su tsira daga azabar Allah ba.
3. Tabbatar da cewa ranar lahira gaskiya ce, kuma kowa zai sami sakamakon ayyukansa, ko alheri ko sharri.
4. Ayarin tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan imaninsu, kuma su yi gargaɗi ga waɗanda suka kafirta, domin su tuba kafin azabar ta zo musu.
5. Nuna cewa azabar Allah ba ta ƙarewa ga kafirai, domin sun kasance a cikinta har abada, wanda hakan ke nuna tsananin ikon Allah da adalcinsa.