Sura Ar-Rum — Aya 16

Maana ya maneno:

• Kafaru: Walikataa kumuamini Mwenyezi Mungu na kumkanusha.
• Kadhdhabu bi-ayatina: Walikanusha dalili zake, maajabu yake, na vitabu vyake vilivyoteremshwa.
• Liqaa al-akhirah: Kukutana na siku ya kiyama, kufufuliwa, na kuhesabiwa.
• Muhdarun: Watahudhurishwa kwenye adhabu na hawatatengwa nayo, bali watakaa humo milele.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya makafiri na wakanushaji siku ya kiyama. Wale ambao walikufuru kwa kumkanusha Mwenyezi Mungu, wakakanusha dalili zake zilizoteremshwa kwa Mitume wake, na wakakataa kuamini kufufuliwa baada ya kifo na kukutana na Mwenyezi Mungu siku ya hisabu — hao ndio watakaoletwa mbele ya adhabu ya Mwenyezi Mungu na kuhudhurishwa humo. Hawatakuwa na njia ya kuepuka wala kutoroka, bali watakaa humo milele, wakiwa wamezungukwa na adhabu kutoka pande zote, kama malipo ya ukanushaji wao na dhambi zao walizokuwa wakizifanya duniani. Hii ni kinyume cha hali ya waumini waliotajwa katika aya iliyotangulia, ambao watakuwa katika raha na neema za peponi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha ukweli wa siku ya kiyama na kufufuliwa baada ya kifo, ambayo ni nguzo muhimu ya imani ya Muislamu.
2. Inaonya dhidi ya kukanusha dalili za Mwenyezi Mungu na kukataa kufuata Mitume wake, kwani matokeo yake ni adhabu ya milele.
3. Inatukumbusha kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki na inalingana na matendo ya mtu; yeyote anayekufuru na kukanusha atapata malipo yake.
4. Inathibitisha haki ya Mwenyezi Mungu katika kuadhibu wakanushaji, na kwamba hakuna mtu atakayeweza kuwasaidia wala kuwalinda kutokana na adhabu yake.
5. Inatuhimiza kushikamana na imani na kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu, ili tuepuke kuwa miongoni mwa wale watakaohudhurishwa kwenye adhabu.