Suuratu Ar-Rum — Aaya 28

1. Sarɗi konci ɗi faamuyaake e nder aaye nden:

• "ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا": O waɗanii on misal.
• "مِنْ أَنفُسِكُمْ": immorde e ko'e mo'on.
• "مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم": ɗi junngo mo'on heɓi (maccuɓe e korgal).
• "شُرَكَاءَ": kawtalɓe.
• "رَزَقْنَاكُمْ": arsike ɗi Men okki on.
• "سَوَاءٌ": fotondirɓe.
• "تَخَافُونَهُمْ": hiɗon hula ɓe.
• "كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ": wano hulugol mo'on hoɓe mo'on (yimɓe rimɓe).
• "نُفَصِّلُ الآيَاتِ": hiɗen ɓanngina aayeeje ɗen.
• "لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ": wonannde yimɓe hakkilooɓe.

1. Firo aaye nden:

Alla no waɗanii on misal immorde e ko'e mo'on, onon ɓen sirkooɓe ɓen. E mo'on woodi maccuɗo walla korgal jeyaaɗo e junngo mo'on, tawde hiɗon njaɓa ɓe kawtital e mo'on e nder jawdi ndi Men okki on? Hiɗon njaɓa wonnde on e maɓɓe fotondirɓe e nder ndi jawdi, hiɗon hula ɓe wano hulugol mo'on sehilaaɓe mo'on rimɓe ɓen, tawde hiɓe mbaɗa geɓal e jawdi ndin? Pellet on njaɓataa ɗum wonande ko'e mo'on. Si on njaɓataa ɗum wonande mo'on e maccuɓe mo'on, no foti nde on njaɓataa wonande Alla tawde O woni e laamu Makko, O heɓa kawtital e nder jeyal Makko immorde e tagaaɗe Makko ɗen? Ko wano nii Men ɓannginirta aayeeje ɗen e misale keewɗe wonannde yimɓe hakkilooɓe ɓen, tawde ko kamɓe nafitorta ɗum.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollu wonnde Alla no jaɓɗo waaju e yimɓe ɓen e laawol newaangol, o waɗanii ɓe misal immorde e nguurndam maɓɓe hoore maɓɓe.
• No hollu wonnde sirku ko huunde nde hakkille jaɓataa, tawde hay gooto e mo'on jaɓataa maccuɗo makko jeyaa e jawdi makko.
• No hollu wonnde Alla ko Gooto e nder laamu Makko, alaa kawtalɗo e Makko.
• No hollu wonnde hakkilantaagal no addana neɗɗo faamde goonga Alla e aayeeje Makko ɗen.
• No hollu wonnde Alla no ɓanngina aayeeje Makko ɗen e laawol keewngol ngam yimɓe ɓen nafitor ɗum e nguurndam maɓɓe.
• No hollu wonnde diina lislaamu ko diina hakkille e goonga, ngu no yahdi e tagu neɗɗo e hakkille makko.
• No hollu wonnde jokkugol Alla Gooto ko huunde nde hakkille jaɓata, tawde ko ɗum woni goonga e nder tagu ngun.