Rum surəsi — Ayə 30

Bəzi kəlmələrin mənası:

• أَقِمْ وَجْهَكَ: Üzünü doğrult, yönəlt. Burada "üz" insanın bütün varlığını, diqqətini və məqsədini ifadə edir.
• حَنِيفًا: Haqqa meyilli, batildən uzaqlaşaraq tək Allaha yönələn.
• فِطْرَتَ اللَّهِ: Allahın insanları yaratdığı təbii hal, yəni İslamı qəbul etməyə hazır yaradılış.
• لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ: Allahın yaratdığını dəyişdirmək yoxdur — yəni Allahın dini dəyişdirilə bilməz.
• الدِّينُ الْقَيِّمُ: Düzgün, heç bir əyriliyi olmayan doğru din.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sən və sənə iman gətirənlər, üzünüzü tamamilə Allaha çevirin və yalnız Onun buyurduğu dinə — İslama — sarılın. Bütün batil yollardan, uydurma dinlərdən və şirkdən üz çevirib, tək Allaha yönəlin. Bu, Allahın insanları yaratdığı təbii haldır: hər bir insan doğularkən tək Allaha inanmağa meyilli yaradılmışdır. Allahın yaratdığını və qoyduğu dini dəyişdirmək olmaz. Bu İslam dini, heç bir əyriliyi olmayan düzgün yoldur — insanı Allaha və Cənnətə aparan yeganə doğru yoldur. Lakin insanların çoxu bunu bilmir, düşünmür və haqqı tanımır.

Dəvət və nəsihət:

Allah bizə elə bir din bəxş edib ki, o, insanın öz təbiətinə, yaradılışına tam uyğundur. Bu din əziyyət deyil, rahatlıq və qurtuluş yoludur. İnsan öz qəlbini Allahın nuruna açsa, İslamın həqiqətini dərk edər. Gəlin bu düzgün yola sarılaraq, həyatımızı Allaha yönəldək. Çünki əsl səadət, əsl rahatlıq yalnız Onun yolundadır.