Hakka yönelerek kendini Allah'ın insanlara yaratılışta verdiği dine ver. Zira Allah'ın yaratışında değişme yoktur; işte dosdoğru din budur, fakat insanların çoğu bilmezler.
🌐 Additional reference in Azərbaycan
🌐 Azərbaycan
Sən bir hənif kimi üzünü dinə tərəf çevir! Allahın insanlara – xəlq etdiyi şüurlu məxluq kimi verdiyi fitrət budur. Allahın yaratdığını heç cür dəyişdirmək olmaz. Doğru din budur, lakin insanların çoxu bunu bilmir.
Hakka yönelerek kendini Allah'ın insanlara yaratılışta verdiği dine ver. Zira Allah'ın yaratışında değişme yoktur; işte dosdoğru din budur, fakat insanların çoğu bilmezler.
📜
Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
Fıtrat: Yaratılış, insanın yaratılışına yerleştirilen temel özellik ve kabiliyet.
Hanîf: Her türlü batıl inançtan ve şirkten uzaklaşıp, yalnızca Allah'a yönelen, dosdoğru olan.
Kayyim: Dosdoğru, sapasağlam, hiçbir eğriliği ve çelişkisi olmayan, ayakta duran.
Tefsir:
Ey Peygamber! Sen ve sana tabi olan müminler, yüzünüzü tamamen bu dine, Allah'ın sizin için seçip gönderdiği İslam'a çevirin. Bu dine yönelirken de hanîf olun; yani tüm batıl dinlerden, bozulmuş inançlardan ve şirk koşmaktan uzaklaşarak yalnızca Allah'a yönelin. İşte bu din, Allah'ın insanları üzerinde yarattığı fıtrattır. Allah, insanı yaratırken onun kalbine tevhid inancını, yani tek bir ilaha kulluk etme duygusunu yerleştirmiştir. Bu, insanın özüne işlenmiş bir gerçektir. Bu fıtratı değiştirmek mümkün değildir; Allah'ın yaratışında ve dininde bir değişiklik, bir bozulma söz konusu olamaz. İşte bu dosdoğru din, sapasağlam ve eğriliği olmayan dindir. Ancak ne yazık ki insanların çoğu bunu bilmez; çünkü üzerinde düşünmezler, akıllarını kullanmazlar ve nefislerinin arzularına uyarlar. Oysa kurtuluş, bu fıtrata dönmekte ve bu dosdoğru yolda sabit kalmaktadır.
Allah size kendinizden bir misal vermektedir: Size verdiğimiz rızıklarda, emrinizde bulunan kölelerinizin de eşit surette hak sahibi olmalarına razı olur ve birbirinizi saydığınız gibi bu ortaklarınızı sayar mısınız? Düşünen millete ayetleri böylece uzun uzadıya açıklarız.
Hayır; zulmedenler, körü körüne kendi heveslerine uymuşlardır. Allah'ın saptırdığı kimseleri kim doğru yola eriştirebilir? Onların yardımcıları da yoktur.
Hakka yönelerek kendini Allah'ın insanlara yaratılışta verdiği dine ver. Zira Allah'ın yaratışında değişme yoktur; işte dosdoğru din budur, fakat insanların çoğu bilmezler.
Allah'a yönelerek O'na karşı gelmekten sakınınız, namaz kılınız, dinlerinde ayrılığa düşüp fırka fırka olan, her fırkasının da kendisinde bulunanla sevindiği müşriklerden olmayınız.
Allah'a yönelerek O'na karşı gelmekten sakınınız, namaz kılınız, dinlerinde ayrılığa düşüp fırka fırka olan, her fırkasının da kendisinde bulunanla sevindiği müşriklerden olmayınız.
Kuran Suresi sitesi, sevgili kitabı ve arındırılmış Sünnet'i hizmet etmek, Kuran ve Sünnet müfredatında şeriat bilimlerini kolaylaştırmak, bilginin öğrencilerine önem vermek ve şeriat bilimlerini kolaylaştırmak amacıyla mütevazı bir girişim olarak kurulmuştur ve bize desteğinizden memnunuz ve Yüce Allah'tan bizi şerefli bir şekilde kabul etmesini ve amellerimizi kabul etmesini diliyoruz. .
