Sabõda haka, ka tsayar da fuskarka ga addini, kanã mai karkata zuwa ga gaskiya, halittar Allah da Ya halitta mutãne a kanta. Bãbu musanyãwa ga halittar Allah, wannan shĩ ne addini madaidaici kuma amma mafi yawan mutãne ba su sani ba.
حَنِيفًا: Mai karkata zuwa ga addinin gaskiya, yana nisantar dukan addinan ƙarya.
فِطْرَةَ اللهِ: Halittar Allah da ya halicci mutane a kanta, wato addinin Musulunci.
لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللهِ: Babu canji ga halittar Allah, kuma ba a canza addininsa ba.
الدِّينُ الْقَيِّمُ: Addini madaidaici wanda babu karkacewa a cikinsa.
Tafsiri:
Ya kai Annabi Muhammad (S.A.W), ka tsayar da fuskarka ga addini, ka dage a kansa, kai da waɗanda suka bi ka. Wato ka fuskanta ga addinin Musulunci, kuma ka karkata daga dukan addinan da aka karkatar ko aka shafe su. Ka tsaya a kan halittar Allah wadda ya halicci mutane a kanta, wato addinin Musulunci, domin shi ne addinin da ya dace da halittar mutum. Babu wani canji ga halittar Allah, kuma babu wani canji ga addininsa. Wannan addini shi ne madaidaici wanda yake kaiwa ga yardar Allah da Aljannarsa. Amma mafi yawan mutane ba su sani ba cewa wannan addini shi ne gaskiya, domin ba su yin tunani kuma ba su bincika ba.
Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:
Nuna cewa Musulunci addini ne na halitta, wanda ya dace da dabi’ar mutum, don haka duk wanda ya karkata daga gare shi to ya saba wa halittarsa.
Ƙarfafa zuciya ga Musulmi su tsaya a kan addininsu, kuma kada su bar shi saboda yawan mutanen da suka karkata.
Nuna cewa addinin Musulunci shi ne addini madaidaici wanda Allah ya zaɓa domin halittunsa, kuma babu wani addini da zai iya maye gurbinsa.
Gargaɗi ga mutane su yi tunani da bincike domin su gane gaskiya, kuma kada su bi yawan mutane ba tare da sanin gaskiya ba.
Ƙarfafa bege ga Musulmi cewa addininsu zai ci nasara a ƙarshe, domin shi ne addinin Allah wanda ba ya canzawa.
Sabõda haka, ka tsayar da fuskarka ga addini, kanã mai karkata zuwa ga gaskiya, halittar Allah da Ya halitta mutãne a kanta. Bãbu musanyãwa ga halittar Allah, wannan shĩ ne addini madaidaici kuma amma mafi yawan mutãne ba su sani ba.
Ya bũga muku wani misãli daga kanku. Kõ kunã da abõkan tarẽwa, daga cikin bãyin da hannãyenku na dãma suka mallaka, a cikin arzikinku, watau ku zama daidai a ciki kunã tsõron su kamar tSõronku ga kanku? Haka dai Muke bayyana ãyõyi, daki-daki, ga mutãne mãsu hankaltawa.
Ã'aha! waɗanda suka yi zã1unci sun bi son zũciyõyinsu, bã tãre da wani ilmi ba. To wãne ne zai shiryar da wanda Allah Ya ɓatar, kuma bã su da waɗansu mataimaka?
Sabõda haka, ka tsayar da fuskarka ga addini, kanã mai karkata zuwa ga gaskiya, halittar Allah da Ya halitta mutãne a kanta. Bãbu musanyãwa ga halittar Allah, wannan shĩ ne addini madaidaici kuma amma mafi yawan mutãne ba su sani ba.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.