Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Hanifan » (حَنِيفًا) : incline vers la religion du monothéisme pur, en se détournant de toute autre croyance.
- « Fitrat Allah » (فِطْرَةَ اللَّهِ) : la nature originelle sur laquelle Allah a créé les êtres humains, à savoir l’Islam et la reconnaissance de l’unicité divine.
- « Al-Qayyim » (الْقَيِّمُ) : la religion droite et droite, sans aucune déviation ni corruption.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô Messager d’Allah, ainsi que ceux qui te suivent, oriente ton visage et toute ta personne vers la religion qu’Allah t’a prescrite, en te détournant de toutes les autres croyances et en te dirigeant vers elle exclusivement. Il s’agit de l’Islam, qui est la nature originelle sur laquelle Allah a créé les gens : la reconnaissance de Son unicité et l’adoration de Lui seul. Restez donc fermement attachés à cette nature divine, car il ne peut y avoir de changement dans la création d’Allah ni dans Sa religion. Cette religion est la voie droite qui mène à la satisfaction d’Allah et à Son Paradis. Cependant, la plupart des gens, par ignorance et manque de réflexion, ne savent pas que cette religion est la vérité absolue, sans équivoque, et qu’elle est la seule agréée par Allah.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La religion de l’Islam est en parfaite harmonie avec la nature humaine saine, car Allah a créé les êtres humains pour qu’ils Le reconnaissent et L’adorent seuls.
- L’attachement à la religion d’Allah est un retour à la pureté originelle de l’être humain, et non une innovation ou une contrainte.
- La religion de l’Islam est une religion droite, sans aucune déviation, et elle est la seule voie qui mène au bonheur dans ce monde et dans l’au-delà.
- L’ignorance est la principale cause de l’égarement des gens ; la connaissance et la réflexion sont donc des moyens essentiels pour découvrir la vérité et s’y attacher.
- La constance sur la religion exige une orientation sincère et totale de soi-même vers Allah, en se détachant de toute fausse croyance ou pratique corrompue.
📜 Verset 28-32 — Sourate Ar-Rum
Traduction — Ar-Rum 30
Sourate Ar-Rum Verset 30 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah],…Sourate Verset 30/60 — Sourate Ar-Rum الروم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Ar-Rum Écouter, Sourate Ar-Rum Traduction, Sourate Ar-Rum mp3, Sourate Ar-Rum pdf. Verset 28–32. Sens en Français: English.
Sourate Ar-Rum
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









