Сура Лукман — Аят 13

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• وَإِذْ — «и вот, когда»; здесь указывает на важное событие, которое следует вспомнить и извлечь из него урок.
• لُقْمَانُ — Лукман; праведный мудрец, которого Всевышний Аллах почтил упоминанием в Коране и назвал в его честь целую суру.
• يَعِظُهُ — «наставляет его», «даёт ему наставление»; наставление — это мягкое увещевание, пробуждающее сердце и направляющее к добру.
• يَا بُنَيَّ — «о сынок мой»; уменьшительно-ласкательная форма, выражающая нежность, любовь и сострадание отца к сыну.
• الشِّرْكَ — «многобожие», то есть придание Аллаху сотоварищей в поклонении.
• ظُلْمٌ عَظِيمٌ — «великая несправедливость», «огромное беззаконие».

Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Своему Посланнику ﷺ вспомнить и передать людям трогательный момент из жизни мудрого Лукмана, который с искренней любовью обратился к своему сыну с наставлением. Он сказал ему: «О сынок мой, не придавай Аллаху сотоварищей в поклонении!» Лукман начал своё наставление именно с этого — с призыва к чистому единобожию, потому что единобожие есть основа всей религии, корень всех добрых дел и путь к спасению. Он желал своему сыну только добра и предостерегал его от зла.

Затем Лукман разъяснил причину этого запрета: «Поистине, многобожие — это великая несправедливость». Многобожие — величайший грех и самое ужасное преступление. Оно является несправедливостью по отношению к Самому Творцу, Который один заслуживает поклонения, и несправедливостью по отношению к самому человеку, ведь оно губит его душу и ведёт к вечному пребыванию в Огне, если человек не раскается и не оставит это до смерти.

Обратите внимание, как мудро и мягко Лукман наставлял своего сына: он не приказывал грубо, а говорил с любовью, называя его ласковым словом «сынок мой». Это учит нас тому, как важно призывать к добру с добротой, состраданием и мудростью — особенно своих детей и близких.

Этот аят — приглашение каждому из нас задуматься: поклоняемся ли мы только Одному Аллаху? Ведь в единобожии — счастье в этом мире и спасение в мире вечном. Ислам — это религия чистого единобожия, и он открывает перед человеком путь к милости Аллаха, к спокойствию сердца и к вечной благодати. Примите же этот светлый путь, ибо в нём — истинное освобождение души от всех ложных оков.