Vertaling — Tafsir
Uitleg van enkele woorden:
- Djannaat al-Ma'waa: De tuinen van het verblijf; de paradijstuinen die voor de gelovigen zijn voorbereid als een eeuwige verblijfplaats.
- Nuzulan: Een gastverblijf of onthaal; een eerbetoon dat voor de gasten wordt klaargezet.
Tafsir (uitleg) van de vers:
Voor degenen die oprecht in Allah geloven en goede daden verrichten – zowel in hun aanbidding als in hun omgang met mensen – heeft Allah de Tuinen van het Verblijf voorbereid. Dit zijn prachtige tuinen waarin zij zullen verblijven, als een eerzaam onthaal en een genereuze gastvrijheid van hun Heer. Dit is geen toevallige beloning, maar een rechtvaardige vergoeding voor hun geloof en goede werken die zij in het wereldse leven hebben verricht. Hun daden waren de oorzaak van deze hoge rang, en Allah heeft hen daarvoor rijkelijk beloond uit Zijn oneindige genade en barmhartigheid.
Een boodschap van aanmoediging:
Beste lezer, zie hoe groot de beloning is die Allah heeft voorbereid voor degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten! Dit is een uitnodiging aan iedereen om zijn hart te verbinden aan Allah en zijn daden te zuiveren. Iedere goede daad die je verricht – hoe klein ook – is een zaadje dat in het paradijs zal groeien tot een eeuwige zaligheid. De poorten van het paradijs staan open voor iedereen die terugkeert naar zijn Heer met een oprecht hart en goede werken. Haast je dus naar Zijn vergeving en genade, want het paradijs is dichterbij dan je denkt voor wie er oprecht naar streeft.
📜 Vers 17-21 — Soera As-Sajdah
Vertaling — As-Sajdah 19
Soera As-Sajdah Vers 19 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Wat betreft degenen die geloofden en goede werken verrichtten: voor…Soera Vers 19/30 — Soera As-Sajdah السجدة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera As-Sajdah Luisteren, Soera As-Sajdah Vertaling, Soera As-Sajdah mp3, Soera As-Sajdah pdf. Vers 17–21. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








