Сура Ас-Саджда — Стих 19

1. Пояснение на думите в аята:

• آمَنُوا (аману): повярваха – тоест приеха вярата в Аллах с убедено сърце.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (амилу-с-салихат): вършеха праведни дела – благочестиви постъпки, които са в съгласие с Божиите заповеди.
• جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ (джаннату-л-ма'уа): градините на убежището – райските градини, в които вярващите ще пребъдват вечно.
• نُزُلًا (нузулан): гостоприемство, дар, посрещане – тоест почетно възнаграждение, приготвено за тях.

1. Тълкувание на аята:

Що се отнася до онези, които са повярвали в Аллах и са вършили праведни дела – за тях са приготвени райските градини, в които ще живеят вечно и ще се радват на вечни блага. Това е почетно посрещане и щедра награда от Аллах заради добрите дела, които са вършили в земния живот. Техният труд не е напразен – Аллах приема делата на искрените Свои раби и им дава най-добрата отплата.

1. Поуки от аята:

• Вярата и добрите дела вървят ръка за ръка – истинската вяра се проявява чрез дела.
• Аллах не забравя нито едно добро дело – всяко усилие в Неговия път ще бъде възнаградено.
• Раят е място на вечен покой и почит, приготвено за онези, които искрено вярват и вършат добро.
• Този аят носи радостна вест и надежда – че пътят на вярата и доброто води до най-красивата награда.
• Ислямът насърчава човека да прави добро и му дава увереност, че усилията му ще бъдат оценени от Създателя.