ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ: وہ جنتیں جو مومنوں کے لیے مخصوص ہیں، جہاں وہ ہمیشہ کے لیے قیام کریں گے۔
- نُزُلًا: مہمانی کے طور پر، یعنی یہ جنتیں ان کے لیے اللہ کی طرف سے ضیافت اور مہمان نوازی ہیں۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کا ذکر فرما رہے ہیں جنہوں نے ایمان لایا اور نیک اعمال کیے۔ یہ وہ خوش نصیب ہیں جنہوں نے اللہ پر ایمان لایا اور اپنے اعمال کو اس کی رضا کے مطابق ڈھال لیا۔ ان کے لیے "جنات الماویٰ" ہیں، یعنی وہ جنتیں جو قیام کے لیے ہیں، جہاں وہ ہمیشہ رہیں گے اور کبھی نکلنے کا خیال بھی نہیں آئے گا۔ یہ جنتیں ان کے لیے "نزل" ہیں، یعنی اللہ کی طرف سے ضیافت اور مہمان نوازی۔ جس طرح مہمان کو عزت اور احترام سے ٹھہرایا جاتا ہے، اسی طرح اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو جنت میں عزت کے ساتھ ٹھہرائے گا۔
یہ سب کچھ ان کے ان اعمال کی وجہ سے ہے جو وہ دنیا میں کرتے تھے۔ یعنی انہوں نے جو نیک اعمال کیے، ان کی جزا انہیں یہاں ملے گی۔ یہ اللہ کا فضل اور کرم ہے کہ وہ اپنے بندوں کے چھوٹے چھوٹے نیک اعمال کو بھی بڑا اجر عطا فرماتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ایمان اور نیک اعمال ہی کامیابی کا راستہ ہیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے اور ان کی نیکیوں کو کبھی ضائع نہیں کرتا۔ جو شخص اللہ پر ایمان لائے اور اپنی زندگی کو اس کی مرضی کے مطابق ڈھال لے، اس کے لیے اللہ نے ایسی جنت تیار کی ہے جس کی نعمتیں کسی آنکھ نے نہیں دیکھیں، کسی کان نے نہیں سنیں اور کسی دل نے تصور بھی نہیں کیا۔ یہ اللہ کا وعدہ ہے جو ہرگز ٹوٹنے والا نہیں۔ آئیے ہم سب اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اپنے اعمال کو نیک بنائیں تاکہ ہم بھی اس عظیم ضیافت کے حقدار بن سکیں۔
📜 آیت 17-21 — سجدہ
ترجمہ — سجدہ 19
سورہ سجدہ آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اُن…سورہ آیت 19/30 — سجدہ السجدة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سجدہ سنیں, سجدہ ترجمہ, سجدہ mp3, سجدہ pdf. آیت 17–21. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








