أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ١٩
🔤 Transliteration
Ammal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati falahum jannaatul maawa nuzulam bimaa kaanoo ya`maloon
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Ткъа ийман диллинарш а‚ дика Iамалш йинарш а – царна т1етовжийлин бошмаш ю‚ хьешана санна кечйина йолу цара йина хилла Iамалш бахьанехь.
🌐 Additional reference in Русский
أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٩
Ткъа ийман диллинарш а‚ дика Iамалш йинарш а – царна т1етовжийлин бошмаш ю‚ хьешана санна кечйина йолу цара йина хилла Iамалш бахьанехь.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 17-21 — Ас-Сажда
17 فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ца хаьа цхьанна синна‚ хIун ю шайна (ийман диллинчарна) хьулйина бIаьргашна езачарах шаьш /дуьненахь/ йина хиллачу /дикачу/ Iамалшна дуьхьал.
18 أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ
Ткъа муъма стаг хилла песикъ стагах тера? Цхьатерра бац уьш /Далла гергахь /!
19 أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ткъа ийман диллинарш а‚ дика Iамалш йинарш а – царна т1етовжийлин бошмаш ю‚ хьешана санна кечйина йолу цара йина хилла Iамалш бахьанехь.
20 وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Ткъа песикъ хилларш а – церан т1етовжийла /жоьжахатин/ цIе ю. Царна цу чуьра арабовла мел лии а, – цу чу юхаберзор бу уьш‚ цаьрга эр ду: "Iовша шайна цIеран Iазап‚ шаьш и (1азап) харцдеш хилла долу".
21 وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Оха Iовшийтур ма ду цаьрга /дуьненан/ дайн Iазап /эхартан/ доккхачу Iазапал хьалха, юхабоьрзур бацара-те уьш /къинош дечуьра/.
Гочдар — Ас-Сажда 19 Сура Ас-Сажда Аят 19 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Ткъа ийман диллинарш а‚ дика Iамалш йинарш а – царна…
Сура Аят 19/30 — Ас-Сажда السجدة (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ас-Сажда ЛадоргӀа, Ас-Сажда Гочдар, Ас-Сажда mp3, Ас-Сажда pdf. Аят 17–21. Нохчийн маьӀна: Русский.
