Soera Al-Ahzab — Vers 27

Woordverklaringen:

• "Awratha" (أَوْرَثَكُمْ): Hij liet jullie erven, d.w.z. Hij gaf jullie in bezit.
• "Diyar" (دِيَار): Woningen, huizen en verblijfplaatsen.
• "Lam tatoe'ha" (لَمْ تَطَئُوهَا): Die jullie nog niet betreden hebben, vanwege de sterkte en ontoegankelijkheid ervan.
• "Qadiran" (قَدِيرًا): Almachtig, Die over alle zaken volledige macht heeft.

Tafsir (Uitleg van de vers):

O gelovigen, Allah heeft jullie, na de vernietiging van jullie vijanden, hun landerijen met landbouwgronden en palmbomen, hun huizen en hun overige bezittingen – zowel roerende goederen zoals sieraden, wapens en vee, als onroerende goederen zoals boerderijen en vestingen – als erfgoed geschonken. Bovendien heeft Hij jullie een ander land beloofd dat jullie nog niet hebben betreden vanwege de macht en weerstand van de bewoners, namelijk het land van Khaybar en alle andere landen die tot de Dag der Opstanding door de moslims zullen worden veroverd. Dit is een belofte en goed nieuws voor de gelovigen. En Allah is over alle zaken Almachtig; niets is voor Hem te moeilijk of onmogelijk.

Boodschap en aansporing:

Deze vers leert ons een grote les: wanneer de gelovigen standvastig zijn in hun geloof en hun Profeet (vrede zij met hem) trouw blijven, dan verandert Allah hun situatie van angst naar veiligheid, van armoede naar rijkdom, en van nederlaag naar overwinning. De overwinning van de moslims in de Slag van de Gracht (Al-Ahzab) was niet het resultaat van hun eigen kracht, maar een directe hulp van Allah. Dit is een uitnodiging aan ons om ons vertrouwen volledig op Allah te stellen, want Hij is Degene Die de harten van de mensen en de uitkomsten van de gebeurtenissen in Zijn hand heeft. Wie oprecht vertrouwt op Allah, zal zien hoe Hij hem uit onverwachte hoeken voorziet. Laten we daarom onze band met Allah versterken, zodat we deel mogen uitmaken van degenen die Zijn hulp en overwinning ontvangen, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. En Allah is voor elke zaak Almachtig.