장 알-아흐자브 — 절 27

1) 단어 의미 설명:

• أَوْرَثَكُمْ: 너희에게 상속으로 주었다, 즉 소유하게 하였다.
• دِيَارَهُمْ: 그들의 주거지, 집들.
• لَمْ تَطَئُوهَا: 너희가 아직 밟지 못한 땅, 즉 아직 정복하지 못한 땅.

2) 종합 해석:

알라는 신자들인 너희에게 그들의 땅과 주거지와 재산을 상속으로 주셨다. 이는 그들의 농경지와 대추야자 농장, 그리고 그들이 소유했던 금은 장신구와 무기, 가축 등 이동 가능한 재산과, 농장과 가옥, 견고한 요새 등 부동산을 모두 포함한다. 또한 알라는 너희가 이전에 그 힘과 방어력 때문에 발을 디딜 수 없었던 땅, 즉 카이바르 땅을 상속으로 주실 것이라고 약속하셨다. 이것은 신자들에 대한 알라의 약속이자 복음이었다. 이는 이후에 실현되었으며, 나아가 심판의 날까지 이슬람이 정복하게 될 모든 땅을 포함하는 의미로 확장된다. 알라는 모든 일에 전능하시며, 그분을 방해하거나 어렵게 하는 것은 아무것도 없다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라는 당신의 종들을 위해 그들의 적을 패배시키고 그들의 재산을 상속으로 주시는 분이시며, 이는 신자들에 대한 알라의 분명한 도움과 약속의 실현을 보여준다.
• 이 구절은 신자들이 알라의 승리와 약속을 확신하게 하며, 어려운 상황 속에서도 알라의 도움에 대한 희망을 잃지 않게 한다.
• 알라의 전능함은 모든 것을 포괄하므로, 신자는 어떤 일이든 알라께 의탁하고 그분께 기대어야 한다. 알라께는 불가능한 일이 없다.
• 이 구절은 신자들이 알라의 은혜를 인식하고 감사하며, 그 은혜가 알라의 뜻과 능력에 의해 이루어졌음을 기억하게 한다.