Suuratu Al-Ahzab — Aaya 27

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• "وَأَوْرَثَكُمْ": Allah rokkii on ndonu e leydi yimɓe ɓen ɓe halki ɓen.
• "دِيَارَهُمْ": galleeji maɓɓe ɗi ɓe ngoni ton.
• "أَمْوَالَهُمْ": jawdiiji maɓɓe ɗi njogii.
• "لَّمْ تَطَئُوهَا": leydi nde on tappaano, nde on heɓaano tawo.

1. Firo Aaya:

Allah no humpitu e dow mum en wonde O rokkii gomɗimɓe ɓen leydi e galleeji e jawdiiji yimɓe ɓe O halki ɓen, ɓen woni yimɓe ɓe njalti e gomɗinal. O rokkii ɓe kadi leydi nde ɓe tappaano tawo, nde ɓe keɓaano, wano leydi Khaybar e goɗɗe ɗe Allah fodani ɓe ɓe keɓata ɓaawo ɗum. Ɗum woni kabaaru welkiingol e fodannde wonannde gomɗimɓe ɓen. Allah noon ko hattanɗo e dow kala huunde, hay huunde ronkintaa Mo, O waɗay ko O yiɗi e saanga nde O yiɗi.

1. Nafaaji ɗi aaya ndii waajotoo:

• Aaya ndii no hollira wonde Allah no teddinira gomɗimɓe ɓen, O rokkay ɓe foolde e ndonu e leydi, kadi O fodani ɓe ballal e dow ayɓe maɓɓe.
• No waajoo wonde gomɗinal e muñal ko ɗum addata foolde e weltaare, wano ɓen gomɗimɓe heɓi leydi e galleeji e jawdiiji ayɓe maɓɓe ɓen.
• No hollira wonde Allah ko hattanɗo e dow kala huunde, fodannde Makko nden no timma, hay so tawii neɗɗo yi'aani ɗum law, sabu O waɗay ɗum e saanga nde O suɓii.
• No rewa e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde ko Allah fodani ɓe kon no ɓadii, ɓe poti jortaade e weltaare e hoolaare e Makko, ɓe ngollira e sellere e dow diina Makko ngam ɓe keɓa ko O fodani ɓe kon.