Sura El-Ahzab — Ajet 27

Značenja riječi:

• Ewresekum – učinio vas je nasljednicima i darovao vam.
• Dijarihim – njihove kuće i nastambe.
• Lem teteuha – koju niste gazili, odnosno koju niste osvojili.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, džellešanuhu, uništio neprijatelje vjernika iz redova jevrejskog plemena Benu Kurejza koji su izdali ugovor sa Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, On je vjernicima darovao njihovu zemlju, kuće, imanja i sva njihova bogatstva – bilo da su to pokretne stvari poput oružja, nakita i stoke, ili nepokretne poput poljoprivrednih imanja, palmi i utvrđenih kuća. Osim toga, Allah im je obećao i darovao zemlju koju do tada nisu bili u stanju osvojiti zbog njene snage i zaštite koju su uživali njeni stanovnici – a to je Hajber – kao i sve druge zemlje koje će muslimani osvajati do Sudnjeg dana. To je bila radosna vijest i nagrada za njihovu strpljivost i pokornost. Allah je nad svime moćan – ništa Mu nije teško, niti je išta van Njegove moći.

Pouke iz ajeta:

• Allah, džellešanuhu, ne zaboravlja Svoje iskrene robove; kada pokažu strpljenje i vjernost, On im daruje pobjedu i čini ih nasljednicima onih koji su ih ugnjetavali.
• Vjernik ne treba klonuti duhom kada vidi snagu neprijatelja, jer Allahova moć je iznad svega i On može promijeniti stanje u tren oka.
• Obećanje Allahovo je istinito i neizostavno – On je obećao vjernicima nasljedstvo nad zemljom, i to se ispunilo, a ispunjavaće se i dalje do Sudnjeg dana.
• U ovom ajetu je i ohrabrenje za muslimane da se ne plaše velikih i naoružanih neprijatelja, jer Allah je kadar da im podari i ono što im se čini nedostižnim.
• Pobjeda i nasljedstvo dolaze nakon iskušenja i teškoća, što je zakon Allahov u ovom svijetu – a lijep kraj je za bogobojazne.