Surah Al-Ahzab — Câu Kinh 27

1. معاني الكلمات:

• أَوْرَثَكُمْ: ban cho các ngươi thừa hưởng, để lại cho các ngươi.
• دِيَارَهُمْ: nhà cửa, nơi ở của họ.
• لَّمْ تَطَئُوهَا: các ngươi chưa từng đặt chân đến, chưa chiếm được.
• قَدِيرًا: Toàn năng, có khả năng trên mọi thứ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã ban cho những người có đức tin thừa hưởng đất đai, nhà cửa và tài sản của những kẻ thù đã bị tiêu diệt. Những tài sản đó bao gồm cả động sản như vàng bạc, vũ khí, gia súc, lẫn bất động sản như ruộng vườn, nhà ở và các pháo đài kiên cố. Ngoài ra, Ngài còn hứa ban cho họ một vùng đất khác mà họ chưa từng đặt chân đến, chưa thể chiếm được vì sự kiên cố và quyền lực của cư dân nơi đó – đó là vùng đất Khaybar và những vùng đất sẽ được mở rộng về sau cho đến Ngày Phán Xét. Đây là một lời hứa và tin vui dành cho những người có đức tin. Và Allah là Đấng Toàn năng trên mọi thứ, không có gì có thể cản trở Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy quyền năng vô hạn của Allah trong việc ban thắng lợi và thừa kế cho những người có đức tin, ngay cả khi họ chưa từng nghĩ mình có thể đạt được.
• Đây là minh chứng rõ ràng cho lời hứa của Allah dành cho những người trung thành và kiên định trên con đường chính đạo.
• Việc thừa hưởng những vùng đất chưa từng đặt chân đến là bằng chứng về sự thật của lời hứa trong Kinh Qur'an, điều đã được ứng nghiệm trong lịch sử.
• Câu Kinh khuyến khích người có đức tin tin tưởng vào sự hỗ trợ của Allah, kiên nhẫn và không bao giờ tuyệt vọng, bởi Ngài là Đấng Toàn năng có thể thay đổi mọi tình thế.
• Nó nhắc nhở rằng chiến thắng và tài sản đến từ Allah, và Ngài ban chúng cho ai Ngài muốn theo sự khôn ngoan của Ngài.
• Đây là nguồn động viên để yêu mến Islam và Kinh Qur'an, vì chúng chứa đựng những lời hứa chân thật và những bài học lịch sử sống động.