Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- آیَاتِ اللَّهِ:アッラーの御言葉であるクルアーンの節のこと。
- الْحِكْمَةِ:預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)のスンナ(言行・慣行)を指す。
- لَطِيفًا:その僕たちに対して慈愛深く、細やかな恩恵を与えられるお方。
- خَبِيرًا:全ての被造物の内情を完全に知り尽くされるお方。
解釈:
(預言者の妻たちよ、)あなたたちは自分たちの家の中で読誦されるアッラーの御言葉(クルアーン)と、預言者のスンナ(教え)を心に刻み、その教えを深く味わい、それに従って行動しなさい。それはアッラーがあなたたちに授けられた大きな恩恵である。本当にアッラーは、あなたたちを預言者の家に住まわせ、そこで啓示と英知が読誦されるという名誉を与えてくださった、慈愛深いお方であり、あなたたちを預言者の妻として選び、全信仰者の母としてお選びになった、全てを知り尽くされるお方である。
この節から得られる教訓と恵み:
- 家庭は信仰と知識の学び舎であるべきであり、家庭の中でクルアーンとスンナが読誦され、実践されることの尊さが示されている。
- アッラーの恩恵は細やかで慈愛に満ちており、私たちが気づかないような形でも常に私たちを導き、守ってくださっている。
- 知識と導きが与えられたならば、それを記憶し、熟考し、実践することが求められる。知識は行動を伴って初めて完全なものとなる。
- アッラーは私たちの状態を完全に知っておられるので、私たちは誠実に、そして感謝の心を持って従うべきである。
📜 節 32-36 — スーラ アル・アハザーブ
翻訳 — アル・アハザーブ 34
スーラ アル・アハザーブ 節 34 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またあなたがたの家で読誦される,アッラーの印と英知を銘記せよ。本当にアッラーは親切にして全知であられる。スーラ 節 34/73 — スーラ アル・アハザーブ الأحزاب (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アハザーブ 聴く, スーラ アル・アハザーブ 翻訳, スーラ アル・アハザーブ mp3, スーラ アル・アハザーブ pdf. 節 32–36. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


