Surah Al-Ahzab — Aya 34

Ma’anonin Kalmomi:

• "Ma yutla": Abin da ake karantawa.
• "Ayatullah": Al’ummar Alkur’ani mai girma.
• "Al-Hikmah": Sunnar Manzon Allah (SAW) da kuma abin da ya fada daga hikimomin addini.
• "Latifan": Mai tausayi da ladabi ga bayinsa.
• "Khabiran": Masani ga dukkan al’amuransu na boye da bayyane.

Fassarar Aya:

Ya ku matan Annabi (SAW)! Ku rika tunawa da karatun Alkur’ani mai girma da kuma Sunnar Manzon Allah (SAW) da ake karantawa a cikin gidajenku, kuma ku yi aiki da su, ku kuma daraja su yadda ya kamata. Wannan albarka ce babba daga Allah gare ku, domin ya sanya ku a cikin gidajen da ake saukar da ayoyin Allah da hikimomin addini. Lallai Allah ya kasance Mai tausayi da ladabi gare ku, domin ya zaɓe ku ku zama matan ManzonSa (SAW), kuma ya sanya ku a cikin gidajen da ake karanta littafinSa da Sunna. Kuma shi Masani ne ga dukkan al’amuranku na boye da bayyane, domin ya san halayenku da imaninku, saboda haka ya zaɓe ku da ya fi dacewa da wannan matsayi mai girma.

Fannoni da Darussa:

1. Neman ilimin addini da karatun Alkur’ani da Sunna a cikin gida yana da falala mai girma, kuma Allah yana lada ga wanda ya sanya waɗannan abubuwa a cikin gidansa.
2. Darajar matan Annabi (SAW) da matsayinsu na musamman wajen koyar da al’umma, domin su ne tushen ilimin addini ga al’ummar Musulunci.
3. Yin aiki da ilmin da aka samu yana da muhimmanci kamar karatun kansa, don haka ana umartar su da su yi aiki da abin da suka karanta.
4. Neman ilimin addini a cikin gida yana kawo albarka da tsarkaka ga gidan, kuma yana sa Allah ya yi tausayi da masu gidan.
5. Zaɓin Allah ga wani mutum yana da hikima da ladabi, kuma yana nuna cewa Allah yana sane da dukkan al’amurran bayinsa, don haka ya kamata mu amince da zaɓin Allah da yarda da shi.
6. Wannan aya tana ƙarfafa musulmi su rika karanta Alkur’ani da koyon Sunna a cikin gidajensu, kuma su koya wa iyalansu, domin wannan hanya ce ta samun alheri da tsira a duniya da lahira.