Аль-Ахзаб сүресі — Аят 34

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاذْكُرْنَ — есте сақтаңдар, ойланыңдар, ұмытпаңдар.
• مَا يُتْلَىٰ — оқылып жатқан нәрсе.
• بُيُوتِكُنَّ — сендердің үйлерің (Пайғамбар әйелдерінің үйлері).
• آيَاتِ اللَّهِ — Аллаһтың аяттары, яғни Құран.
• الْحِكْمَةِ — хикмет, яғни Пайғамбардың сүннеті.
• لَطِيفًا — Латиф, яғни құлдарына мейірімді, істерін нәзік басқарушы.
• خَبِيرًا — Хабир, яғни барлық нәрседен хабардар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбардың әйелдері! Сендердің үйлеріңде оқылып жатқан Аллаһтың аяттары мен хикметті — яғни Құран мен Пайғамбардың сүннетін — есте сақтаңдар, оларды ойланыңдар, ұғыныңдар және соларға сай амал етіңдер. Бұл сендерге берілген үлкен нығмет, өйткені сендер Аллаһтың аяттары оқылатын үйлерде тұрып жатырсыңдар. Осы нығметтің қадірін біліңдер.

Шынында, Аллаһ сендерге өте мейірімді болды: Ол сендерді Пайғамбардың үйлерінде, яғни Оның аяттары мен сүннеті оқылатын орындарда орналастырды. Бұл — Аллаһтың сендерге деген нәзік мейірімі мен қамқорлығының көрінісі. Сондай-ақ Аллаһ сендердің барлық жағдайларыңнан хабардар: Ол сендерді Пайғамбарына жұбай болуға таңдап, бүкіл үмметтің мүміндеріне ана болуға лайықтап таңдады. Аллаһ сендердің ішкі-сыртқы халдеріңді біледі, сондықтан осы мәртебеге сай өмір сүріңдер.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Үйде Құран мен сүннеттің оқылуы — ол үйдің рухани нұрға толуының себебі. Мұсылман әрдайым өз үйінде Аллаһтың сөзін оқып, тыңдап, үйренуге ұмтылуы керек.
• Құран мен сүннетті білу жеткіліксіз, оларды есте сақтап, ойланып, өмірде амалға асыру қажет.
• Аллаһтың «Латиф» және «Хабир» есімдері — Оның құлдарына деген нәзік мейірімі мен әрбір нәрседен толық хабардар екендігін білдіреді. Бұл мүміннің жүрегіне тыныштық пен сенімділік береді.
• Аллаһ кімді жақсылыққа таңдаса, оған сол жақсылыққа лайық орта мен мүмкіндік те береді. Бұл — Аллаһтың хикметі мен мейірімінің көрінісі.
• Пайғамбар әйелдерінің мәртебесінің жоғарылығы және олардың бүкіл мүміндерге ана болуы — Исламдағы әйелдің құрметті орнын көрсетеді.
• Адам өзіне берілген нығметтерді, әсіресе иман мен ғылым нығметін, әрдайым есінде сақтап, Аллаһқа шүкір етуі керек.