Ahzâb · 34/73
Meal Okunuş — Ahzâb
وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ۝٣٤
Wazkurna maa yutlaa fee bu yootikunna min aayaatil laahi wal Hikmah; innal laaha kaana lateefan Khabeera
📖 Türkçe Anlam
Evlerinizde okunan Allah'ın ayetlerini ve hikmetini hatırda tutun. Şüphesiz Allah haberdar olandır, latif olandır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Üzkurna (وَاذْكُرْنَ): Hatırlayın, zikredin, dilinizle söyleyin ve kalbinizle kabul edin.
  • Yütlâ (يُتْلَىٰ): Okunan, tilavet edilen.
  • Âyâtillâh (آيَاتِ اللَّهِ): Allah'ın ayetleri, yani Kur'an-ı Kerim.
  • Hikmet (الْحِكْمَةِ): Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) sünneti, hadisleri ve onun öğretileri.
  • Latîf (لَطِيفًا): Lütufkâr, kullarına en ince noktalara kadar nimetlerini ulaştıran, çok şefkatli.
  • Habîr (خَبِيرًا): Her şeyden haberdar olan, kullarının içini dışını en iyi bilen.

Tefsir:

Ey Peygamber hanımları! Allah'ın size bahşettiği bu büyük nimeti düşünün ve O'na şükredin. Sizler, içinde yaşadığınız bu mübarek evlerde, Allah'ın ayetleri olan Kur'an-ı Kerim okunan ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) hadisleriyle dolu olan mekânlardasınız. Bu, sizin için büyük bir şeref ve aynı zamanda büyük bir sorumluluktur.

Bu ayet, sadece Peygamber hanımlarına değil, kıyamete kadar gelecek olan tüm mümin kadınlara ve erkeklere de bir mesaj niteliğindedir. Evlerimizi Kur'an ve sünnetin nuruyla aydınlatmak, bu ilahi kelamı okumak, anlamak ve hayatımıza tatbik etmek, bizleri Allah'a yaklaştıran en güzel ibadetlerdendir. Evlerimiz, içinde Allah'ın adının anıldığı, ayetlerin okunduğu yerler olduğunda, oraya huzur ve bereket iner, melekler o evi ziyaret eder.

Allah Teâlâ, bu hitabın sonunda "Şüphesiz Allah, lütufkârdır, her şeyden haberdardır." buyurarak, bu büyük nimetin O'nun lütfu olduğunu hatırlatmaktadır. O, kullarına karşı sonsuz bir lütuf ve ihsan sahibidir. Sizi bu mübarek evlere yerleştirmesi, sizi Peygamberi'ne eş olarak seçmesi, sizi tüm müminlerin anneleri mertebesine yükseltmesi, O'nun size olan lütfunun bir tecellisidir. O, kimin bu nimete layık olduğunu, kimin bu görevi hakkıyla taşıyabileceğini en iyi bilendir. Çünkü O, kalplerin özünü bilen, her şeyden haberdar olandır.

Bu ayet, bizlere şunu öğretir: Allah'ın lütfu ve ihsanı her an üzerimizdedir. Bizlere düşen, bu nimetlerin farkına varmak, onları zikretmek ve şükretmektir. Özellikle hanımlar, evlerini birer ilim ve hikmet mektebine dönüştürerek, ailelerine ve topluma ışık saçabilirler. Kur'an'ı okuyup anlamak, Peygamberimizin (s.a.v.) sünnetini öğrenmek ve yaşamak, hem dünyamızı hem de ahiretimizi mamur eder. Bu büyük nimete nail olan bizler, ne mutlu ki Allah'ın kelamına muhatap oluyoruz. Bu şerefi hakkıyla taşımak, O'nun rızasına ulaşmanın en güzel yoludur.



📜 Ayet 32-36 — Ahzâb

32يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ ۚ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا
Ey Peygamberin hanımları! Sizler herhangi bir kadın gibi değilsiniz. Allah'tan sakınıyorsanız edalı konuşmayın, yoksa, kalbi bozuk olan kimse kötü şeyler ümit eder; daima ciddi ve ağırbaşlı söz söyleyin.
33وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
Evlerinizde oturun; eski Cahiliyye'de olduğu gibi açılıp saçılmayın; namazı kılın; zekatı verin; Allah'a ve Peygamberine itaat edin. Ey Peygamberin ev halkı! (ehl-i beyt) Şüphesiz Allah sizden kusuru giderip sizi tertemiz yapmak ister.
34وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
Evlerinizde okunan Allah'ın ayetlerini ve hikmetini hatırda tutun. Şüphesiz Allah haberdar olandır, latif olandır.
35إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
Doğrusu erkek ve kadın müslümanlar, erkek ve kadın müminler, boyun eğen erkekler ve kadınlar, doğru sözlü erkekler ve kadınlar, sabırlı erkekler ve kadınlar, gönülden bağlanan erkekler ve kadınlar, sadaka veren erkekler ve kadınlar, oruç tutan erkekler ve kadınlar iffetlerini koruyan erkekler ve kadınlar, Allah'ı çok anan erkekler ve kadınlar, işte Allah bunların hepsine mağfiret ve büyük ecir hazırlamıştır.
36وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ۗ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُّبِينًا
Allah ve Peygamber'i bir şeye hükmettiği zaman, inanan erkek ve kadına artık işlerinde başka yolu seçmek yaraşmaz. Allah'a ve Peygamber'e baş kaldıran şüphesiz apaçık bir şekilde sapmış olur.
AhzâbKuran Fihrist
73Ayet
MedeniRevelation
34Ayet

Meal — Ahzâb 34

Sure Ahzâb Ayet 34 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Evlerinizde okunan Allah'ın ayetlerini ve hikmetini hatırda tutun. Şüphesiz Allah…

Sure Ayet 34/73 — Ahzâb الأحزاب (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ahzâb Dinle, Ahzâb Meal, Ahzâb mp3, Ahzâb pdf. Ayet 32–36. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler