Аль-Ахзаб · 46/73
Котормо Транслитерация — Аль-Ахзаб сүрөсү
وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ۝٤٦
Wa daa`iyan ilal laahi bi iznihee wa siraajam muneeraa
📖 Кыргызча
Өзүнүн уруксаты менен (элдерди) Аллаһка даават кылуучу жана Нурдуу Чырак (кылып жибердик)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:
  • وَدَاعِيًا (ва даа'иян): чакыруучу, үндөөчү деген мааниде.
  • بِإِذْنِهِ (би изнихи): Анын уруксаты, буйругу жана жардамы менен дегенди билдирет.
  • وَسِرَاجًا (ва сираажан): чырак, жарык берүүчү нерсе.
  • مُّنِيرًا (муниран): нур чачкан, жарык берүүчү, айлана-тегерегин жарык кылган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар! Биз сени адамдарга Аллахтын элчиси катары жибердик. Сен аларга Аллахтын буйруктарын жеткирип, иш-аракеттерине күбө болосуң. Ыйман келтирген адамдарды бейиш менен сүйүнчүлөп, күнөө кылгандарды жана акыйкатты жокко чыгаргандарды тозоктон эскертесиң. Сен адамдарды Аллахтын уруксаты жана буйругу менен жалгыз Аллахка ибадат кылууга, Анын жалгыздыгына чакырасың. Сен Аллах тараптан келген акыйкатты алып келген жарык берүүчү чырак сыяктуу болдуң. Кимде-ким сенден нур алып, туура жолду кааласа, сенин аркылуу туура жолго түшөт. Сенин алып келген акыйкатың күндүн нур чачкан жарыгы сыяктуу ачык-айкын. Аны тек өжөрлүк кылган адамдар гана четке кага алат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Таала пайгамбарды (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) адамдарды жалгыз Аллахка чакыруучу жана жарык берүүчү чырак катары сүрөттөдү. Бул Ислам дининин адамзатты караңгылыктан жарыкка алып чыгуучу, туура жолду көрсөтүүчү дин экенин билдирет.
  • Пайгамбардын чакырыгы Аллахтын уруксаты жана жардамы менен болгон. Бул Исламдын таралышы жана адамдардын туура жолго түшүшү Аллахтын каалоосу жана жардамы менен экенин көрсөтөт.
  • Ислам дини адамдарды жалгыз Аллахка ибадат кылууга, Анын жалгыздыгын моюн сунууга чакырат. Бул адам баласын ар кандай адашуулардан жана туура эмес ишенимдерден сактайт.
  • Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) алып келген акыйкаты күндүн жарыгы сыяктуу ачык. Бул Исламдын акыйкат жана түбөлүк дин экенин, анын ичинде эч кандай күмөн жок экенин билдирет.
  • Ар бир адам Исламдын жарыгы менен туура жолду таба алат. Ислам — бул адамзатты бакытка жана ийгиликке жеткирүүчү жол.


📜 Аят 44-48 — Аль-Ахзаб сүрөсү

44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا
Ага жолуккан (Акырет) күндөгү (ыймандуулардын) амандашуулары «Салам» (деген сөз). Аллаһ аларга улук сооп (Бейиш) даярдап койгон
45يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
О, Пайгамбар! Биз сени күбө болуучу, (Бейиштен) кушкабар берүүчү, (тозоктон) коркутуучу кылып жибердик
46وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
Өзүнүн уруксаты менен (элдерди) Аллаһка даават кылуучу жана Нурдуу Чырак (кылып жибердик)
47وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا
Жана момундарга, алар үчүн Аллаһ тарабынан улук пазилет (артыкчылык) болушу жөнүндө кушкабар бер
48وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
Каапырлар менен мунафыктарга моюн сунба! Алар көргөзгөн ызааларды унут. Жана Аллаһка тобокел кыл! Сактоочулук жаатынан Аллаһтын Өзү жетиштүү
Аль-АхзабКуран тизмеси
73Аят
MedinanRevelation
46Аят

Котормо — Аль-Ахзаб 46

Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 46 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Өзүнүн уруксаты менен (элдерди) Аллаһка даават кылуучу жана Нурдуу Чырак…

Сүрөсү Аят 46/73 — Аль-Ахзаб сүрөсү الأحزاب (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахзаб сүрөсү Укта, Аль-Ахзаб сүрөсү Котормо, Аль-Ахзаб сүрөсү mp3, Аль-Ахзаб сүрөсү pdf. Аят 44–48. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers