Sura Al-Ahzab — Vers 48

Betydning af ord i verset:

• وَلَا تُطِعِ – Følg ikke, adlyd ikke.
• الْكَافِرِينَ – De vantro, som åbenlyst afviser troen.
• الْمُنَافِقِينَ – Hyklerne, som skjuler deres vantro og viser tro udadtil.
• وَدَعْ أَذَاهُمْ – Undlad at hævne dig på dem, og bær over med deres skade.
• وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ – Stol på Allah og overlad dine anliggender til Ham.
• وَكِيلًا – En beskytter og værge, som man kan stole fuldstændigt på.

Forklaring af verset:

O, Profet! Følg ikke de vantro og hyklerne i det, de opfordrer dig til, såsom at afvige fra at forkynde Allahs religion eller at indgå i aftaler, der strider mod Allahs love. Vend dig bort fra deres skade og bær tålmodigt over med deres fornærmelser, uden at gengælde dem – for dette kan være en årsag til, at de tager imod sandheden. Stol på Allah i alle dine anliggender, herunder sejren over dine fjender, og overlad din sag til Ham. Allah er tilstrækkelig som beskytter og værge for dem, der sætter deres lid til Ham, og Han vil tage sig af alle deres behov i denne verden og i det hinsides.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Den troende skal ikke lade sig påvirke af modstandere eller hykleres pres, men skal forblive standhaftig i at forkynde sandheden.
• At bære over med andres skade og tilgive er en stærk egenskab, som kan åbne hjerter for troen.
• Sand styrke ligger i at stole på Allah og overlade alle anliggender til Ham, for Han er den bedste beskytter.
• Allahs tilstrækkelighed for den, der stoler på Ham, giver ro i hjertet og fjerner frygt og bekymring.
• Dette vers lærer os, at sejr ikke opnås gennem menneskelig magt alene, men gennem tillid til Allah og oprigtig indsats.