സൂറ അൽ-അഹ്സാബ് — ആയത്ത് 48

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• وَلَا تُطِعْ – അനുസരിക്കരുത്, അനുസരണം കാണിക്കരുത്
• الْكَافِرِينَ – സത്യനിഷേധികൾ
• الْمُنَافِقِينَ – കപടവിശ്വാസികൾ
• وَدَعْ أَذَاهُمْ – അവരുടെ ഉപദ്രവം വകവയ്ക്കാതിരിക്കുക, അവരെ വിട്ടേക്കുക
• وَتَوَكَّلْ – ഭരമേൽപ്പിക്കുക, മുഴുവൻ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുക
• وَكِيلًا – കാര്യങ്ങൾ ഏൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നവൻ, സംരക്ഷകൻ

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, സത്യനിഷേധികളുടെയും കപടവിശ്വാസികളുടെയും വാക്കുകൾക്ക് നീ ചെവികൊടുക്കരുത്. അവർ നിന്നെ ദൈവമാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് തടയാനും സത്യപ്രചാരണത്തിൽ നിന്ന് നിന്നെ പിന്തിരിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കും. അവരുടെ ഉപദേശങ്ങളോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ സ്വീകരിക്കരുത്. അതേസമയം, അവർ നിനക്കുണ്ടാക്കുന്ന ഉപദ്രവങ്ങളും ശല്യങ്ങളും സഹിച്ചുകൊണ്ട് അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കുകയും അവരെ വിട്ടേക്കുകയും ചെയ്യുക. ഇത് അവർ സത്യത്തിലേക്ക് വരാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായേക്കാം. നിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അല്ലാഹുവിൽ മാത്രം ഭരമേൽപ്പിക്കുകയും അവനിൽ മുഴുവൻ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. കാരണം, ദുനിയാവിലും ആഖിറത്തിലും നിനക്കാവശ്യമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിവർത്തിച്ചുതരാൻ അല്ലാഹു മതിയായവനാണ്. ശത്രുക്കൾക്കെതിരായ വിജയവും സംരക്ഷണവും അവൻ നിനക്ക് നൽകും. അല്ലാഹു ഏറ്റവും നല്ല കാര്യസ്ഥനും സംരക്ഷകനുമാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. സത്യനിഷേധികളുടെയും കപടവിശ്വാസികളുടെയും സമ്മർദ്ദങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങാതെ ദൈവമാർഗ്ഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കണം എന്ന പാഠം ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് നൽകുന്നു.
2. ശത്രുക്കളുടെ ഉപദ്രവങ്ങളോട് ക്ഷമയും സഹനവും കാണിക്കുകയും അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഇസ്ലാമിന്റെ മഹത്തായ സന്ദേശമാണ്.
3. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേൽപ്പിക്കുകയും അവനിൽ പൂർണ്ണ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒരു വിശ്വാസിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തിയാണ്.
4. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാർക്ക് മതിയായ സംരക്ഷകനാണ് എന്ന ബോധ്യം നമ്മുടെ മനസ്സിൽ ദൃഢമാക്കുന്നു. അവനിൽ ഭരമേൽപ്പിച്ചാൽ ഒരിക്കലും നിരാശപ്പെടേണ്ടി വരില്ല.
5. ദൈവിക കാര്യങ്ങളിൽ മനുഷ്യരുടെ ഭീഷണിയോ പരിഹാസമോ നമ്മെ തളർത്തരുത് എന്ന സന്ദേശവും ഈ ആയത്ത് നൽകുന്നു.