Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlerin izahı:
- سَابِغَاتٍ (sabiğat): Bütün bədəni örtən, geniş və tam zirehlər.
- السَّرْدِ (əs-sərd): Zireh toxumaq, zirehin halqalarını bir-birinə keçirmək sənəti.
- قَدِّرْ (qəddir): Ölçüb-biçmək, münasib şəkildə düzəltmək.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah Öz peyğəmbəri Davuda (əleyhissəlam) buyurdu: Bütün bədəni qoruyan geniş zirehlər düzəlt və zirehin toxunuşunda ölçünü gözəl apar — mismarları halqalara elə uyğunlaşdır ki, nə çox kiçik olsun ki, halqada dayana bilməsin, nə də çox böyük olsun ki, halqaya girməsin. Bu, sənə verilən ilahi sənət və peşədir; onu mükəmməl şəkildə yerinə yetir.
Sonra Allah Davuda və onun ailəsinə xitab edərək buyurdu: Ey Davud, sən də, ailən də yalnız zireh düzəltməklə kifayətlənməyin, həm də saleh əməllər işləyin — Allaha itaət edin, şükür edin, insanlara yaxşılıq edin. Həqiqətən, Mən sizin bütün əməllərinizi görürəm; heç bir işiniz Məndən gizli qalmaz və hər birinizin əməlinə görə əvəzini verəcəyəm.
Bu ayədə diqqətimizi çəkən gözəl məqamlar var: Allah Davuda həm dünya işində — sənətdə, peşədə mükəmməlliyi, həm də axirət işində — saleh əməldə davamlılığı öyrədir. Deməli, mömin insan nə dünyanı, nə də axirəti unutmamalıdır; hər ikisini birlikdə qurmalıdır. Zireh düzəltmək döyüşə hazırlıqdır, saleh əməl isə qəlbə hazırlıqdır. Hər ikisi bir yerdə mömini həm qoruyur, həm ucaltır.
Bilin ki, Allah hər bir işimizi görür — istər kiçik, istər böyük, istər gizli, istər aşkar. Ona görə də hər işimizi elə etməliyik ki, Allahın bizi gördüyünü unutmayaq. Bu şüur insanı həm peşəsində dürüst, həm ibadətində səmimi, həm də insanlarla münasibətində ədalətli edər. Gəlin biz də Davudun (əleyhissəlam) yolunu tutaq: əlimizin işini mükəmməl, qəlbimizin əməlini saleh edək. Allahın bizi hər an gördüyünü xatırlayaraq yaşayaq — bu, həm dünyada rahatlıq, həm axirətdə savab qazandırar.
📜 Ayə 9-13 — Səba surəsi
Tərcümə — Səba 11
Səba surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sonra buyurduq: “Geniş zirehlər düzəlt və halqaları toxuduqda ölçüyə riayət…Surə Ayə 11/54 — Səba surəsi سبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Səba surəsi Dinlə, Səba surəsi Tərcümə, Səba surəsi mp3, Səba surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


