Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- Sabiqhat: Suloli (rigar yaƙi) cikakku, masu faɗi waɗanda suke rufe jiki gaba ɗaya.
- Qaddir fi al-sard: Ka daidaita ƙusoshi (kayan ɗinki) daidai da girman zoban sulolin, kada su yi ƙanƙanta su sassauta, kuma kada su yi girma su yi nauyi.
- Al-sard: Shi ne saƙar suloli da haɗa su juna.
Tafsirin Ayar:
Allah ya umurci Annabi Dawuda (A.S.) da ya yi suloli cikakku, masu faɗi da rufe jiki gaba ɗaya, waɗanda suke kare mayaƙa daga makaman abokan gaba. Ya kuma umarce shi da ya daidaita ƙusoshin sulolin daidai da girman zoban, kada ya sanya su ƙanƙanta har su sassauta ba su riƙe ba, kuma kada ya sanya su girma har su yi nauyi su wahalar da mai sawa. Bayan haka, Allah ya umurci Dawuda da mutanensa da su yi ayyukan ƙwarai na ibada da biyayya, domin Allah yana ganin duk abin da suke aikatawa, babu wani abu da yake ɓoye a gare shi, kuma zai saka musu daidai da ayyukansu.
Fa'idodin Darasi:
- Kyautar sana'a da fasaha abu ne mai daraja a wajen Allah, muddin aka yi amfani da ita wajen taimakon al'umma da kare su.
- Daidaita abubuwa a cikin kowane aiki yana da muhimmanci – ba wuce gona da iri ba, ba kuma sakaci ba – domin hakan yana kara inganci da amfani.
- Aiki nagari ba na ibada kawai ba ne, har ma da sana'o'i da ma'amalacewa na yau da kullum idan an yi su da gaskiya da kyautatawa, suna zama ibada da ake samun lada.
- Imani da cewa Allah yana ganin duk ayyukanmu ya sa mu yi taka tsantsan wajen inganta ayyukanmu, kuma ya sa mu himmatu ga abin da yake faranta masa rai.
- Aikin iyali tare a cikin alheri yana da albarka, kamar yadda Allah ya umarci Dawuda da iyalansa su yi aikin nagari.
📜 Aya 9-13 — Surah Saba
Fassara — Saba 11
Surah Saba Aya 11 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka aikata sulkuna kuma ka ƙaddara lissãfi ga tsãrawa, kuma…Surah Aya 11/54 — Surah Saba سبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Saba Saurara, Surah Saba Fassara, Surah Saba mp3, Surah Saba pdf. Aya 9–13. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








