أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ١١
🔤 Transliteration
Ani`mal saabighaatinw wa qaddir fis sardi wa`maloo saalihan innee bimaa ta`maloona Baseer
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
"гIаьгIнаш де‚ тIе юста /уьш/. Диканиг делаш. Баккъалла а, Со аш дийриг гуш ву".
🌐 Additional reference in Русский
أَنِ ٱعۡمَلۡ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرۡ فِي ٱلسَّرۡدِۖ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ١١
"гIаьгIнаш де‚ тIе юста /уьш/. Диканиг делаш. Баккъалла а, Со аш дийриг гуш ву".
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 9-13 — Сабаъ
9 أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۚ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Царна ца гина те шайна хьалхахь а, тIехьахь а мел дерг: стигал (шайна го бина йолу), латта (шена т1ехь шаьш дехаш долу – Делан возаллах ойла яр хьама)? Тхуна лиънехьара, Оха лаьтте худуьйтур бара уьш‚ я стигалара кийсакаш егор яра царна тIе. Баккъалла а, цу чохь делил ма ду /тобадарца Далла / т1евоьрзуш волчу лена.
10 ۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ
Оха деллера Давудана Тхайгара ниIмат ‚ /элира/: "ХIай лаьмнаш! Тасбихь де цуьнца цхьаьна‚ /аша а/ олхазарш". Оха кIаддира цунна эчиг:
11 أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
"гIаьгIнаш де‚ тIе юста /уьш/. Диканиг делаш. Баккъалла а, Со аш дийриг гуш ву".
12 وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ ۖ وَمِنَ الْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ
Сулейманна а /муьтIахь бира Оха/ мох‚ цуьнан Iуьйренан некъ бутт болуш‚ цуьнан суьйренан некъ а бутт болуш. Оха лалийра цунна цIеста (йез), /хин/ хьоста санна дIаоьхуш. Жинех ду шаьш цунна хьалха болх беш дерш цуьнан Кхиош-Кхобучун пурбанца. Царах Тхан омранах дIатиллачаьрга Iавшуьйтур ду Оха жоьжахатин Iазапах /1азап/.
13 يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِن مَّحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ ۚ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ
Цара еш цунна‚ цунна луу михьрабаш ‚ суьрташ а‚ кедаш, Iаьмнаш санна (баккхий чу хи гулдан)‚ чIогIа чIагIбина яйнаш а. Баркалла аларца Iамал елаш /Тхуна/‚ хIай Давудан доьзал. Ма кIеззиг бу-кх Сан лейх баркалла олуш берш!
Гочдар — Сабаъ 11 Сура Сабаъ Аят 11 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : "гIаьгIнаш де‚ тIе юста /уьш/. Диканиг делаш. Баккъалла а, Со…
Сура Аят 11/54 — Сабаъ سبأ (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сабаъ ЛадоргӀа, Сабаъ Гочдар, Сабаъ mp3, Сабаъ pdf. Аят 9–13. Нохчийн маьӀна: Русский.
