Soera Saba — Vers 21

Woorden die uitleg nodig hebben:

• سلطان (Sultaan): Macht, dwang of controle.
• لِنَعْلَمَ (Li-na‘lama): Opdat Wij weten, d.w.z. dat het duidelijk wordt en zich openbaart in de werkelijkheid.
• حَفِيظ (Hafiedh): Bewaker, Toezichthouder over alles.

Uitleg van de vers:

Iblies (de duivel) had geen echte macht of dwang over de ongelovigen om hen tot ongeloof te dwingen. Zijn rol was slechts het oproepen tot het kwade en het mooimaken van zonden. Allah heeft hem toegestaan om de mensheid te misleiden, maar dit was niet zonder wijsheid. Het doel hiervan was om duidelijk te maken wie werkelijk in het Hiernamaals gelooft – met al zijn beloningen en straffen – en wie daaraan twijfelt. Op deze manier wordt de oprechte gelovige onderscheiden van de twijfelaar en de ongelovige. En jouw Heer, o Boodschapper, is over alles een Bewaker: Hij ziet alle daden van Zijn dienaren, registreert ze en zal hen daar rechtvaardig voor belonen of bestraffen.

Een boodschap van geloof en hoop:

Deze vers leert ons een diepe les: de beproevingen en verleidingen in dit leven zijn geen toeval, maar een wijze regeling van Allah om de harten te testen. Wie standvastig blijft in geloof, ondanks de fluisteringen van de duivel, behoort tot degenen wiens geloof oprecht en diepgeworteld is. Wees dus niet bang voor de beproevingen, maar zie ze als een kans om dichter bij Allah te komen. En weet dat Allah alles ziet en niets over het hoofd ziet – Hij zal de gelovigen belonen met het paradijs en de twijfelaars met rechtvaardigheid behandelen. Laat deze zekerheid je hart vullen met rust en vertrouwen in jouw Heer, de Bewaker van alles.