Surah Saba — Aya 21

Ma’anonin Kalmomi:

• Sulṭān: Iko ko rinjaye da ya tilasta musu su yi kafirci.
• Li-na‘lam: Domin mu bayyana ko mu gane (a zahiri) wanda ya yi imani da wanda yake shakka.
• Ḥafīẓ: Mai kiyayewa, wanda yake lura da komai kuma ya lissafta shi.

Fassarar Ayar:

Bã shi da wani iko a kansu (abin da yake nufi shi ne: Shaiɗan bai da wani iko na tilastawa mutanen da suka kafirta su shiga kafirci ba), amma abin da ya faru shi ne, Allah ya ba shi damar yin ruɗi da jarabtarsu, domin ya bayyana wanda yake gaskatawa da lahira da abin da ke cikinta na sakamako, daga wanda yake cikin shakka game da ita. Wato, don a bambance mai imani da mai shakka. Kuma Ubangijinka, ya Rasuwa, shine Mai kiyaye komai, yana lura da ayyukan bayinsa kuma zai yi musu sakamako a kansu.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna cewa Shaiɗan ba shi da iko a kan mutane, sai dai kawai yana yin ruɗi da jaraba; saboda haka mutum yana da zaɓi na bin gaskiya ko barinta.
2. Tana ƙarfafa mumini ya tsaya tsayin daka a kan imaninsa, domin jarrabawar Shaiɗan ba ta wuce gwajin da Allah ya yi domin ya bayyana imaninsa.
3. Tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da komai, babu abin da ya ɓace a gare shi, kuma kowane aiki zai sami sakamakonsa a lahira.
4. Tana ƙara wa mumini tabbaci cewa imani da lahira shine tushen tsayawa a kan addini, kuma shakka game da ita shine tushen ɓatawa.
5. Tana nuna cewa Allah mai hikima ne a cikin halittarsa, kuma duk abin da ya faru yana da dalili mai kyau, ko da yake mutum ba zai iya fahimtarsa ba nan take.