Сура Саба — Аят 3

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• السَّاعَةُ — Час (Судный день, День воскресения).
• بَلَى — да, конечно (частица, опровергающая отрицание и утверждающая истину).
• عَالِمِ الْغَيْبِ — Знающий сокровенное (то, что скрыто от людей).
• لَا يَعْزُبُ — не скрывается, не ускользает.
• مِثْقَالُ ذَرَّةٍ — вес мельчайшей пылинки (или мельчайшего муравья).
• كِتَابٍ مُّبِينٍ — Ясная Книга (Хранимая Скрижаль — аль-Ляух аль-Махфуз).

Толкование аята:

Неверующие, отвергая воскрешение и Судный день, сказали с насмешкой и высокомерием: «Не придёт к нам Час этот». Ответь им, о Посланник: «Да, клянусь моим Господом, Он непременно придёт к вам!» Истина несомненна, ибо её утверждает Сам Господь, Знающий всё сокровенное. Ничто не скрыто от Него — ни в небесах, ни на земле. Даже вес мельчайшей пылинки, даже то, что меньше или больше этого, — всё записано в Ясной Книге, в Хранимой Скрижали, где запечатлено всё сущее до Дня воскресения.

Этот аят — призыв к размышлению. Задумайтесь: Тот, Кто знает о каждой пылинке во Вселенной, Кто ведёт точный учёт всему, — неужели Он не способен воскресить людей и призвать их к ответу? Вера в Судный день — это не просто убеждение, это источник надежды и справедливости. Она даёт смысл жизни, напоминает, что каждое наше дело — большое или малое — записано и будет представлено. И тот, кто уверовал, кто следовал за Посланником и творил добро, получит прощение и щедрый удел — Рай. Так откройте же свои сердца для истины, ведь Господь близок к вам и знает о вас всё — даже то, что скрыто в глубинах ваших душ.