Сура Саба — Аят 2

Значения слов, требующих пояснения:

• يَلِجُ — проникает, входит внутрь.
• يَعْرُجُ — восходит, поднимается ввысь.
• الرَّحِيمُ — Милостивый, объемлющий Своей милостью всё творение.
• الغَفُورُ — Прощающий, покрывающий грехи Своих рабов.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о Своём всеобъемлющем знании, которое объемлет всё сущее — от мельчайших частиц до величайших творений. Он знает всё, что входит в землю: капли дождя, проникающие в её глубины, семена, брошенные в неё, мёртвые тела, погребаемые в ней, сокровища и клады, скрытые в её недрах. И Он знает всё, что выходит из земли: растения, произрастающие из неё, источники вод, бьющие из её глубин, металлы и полезные ископаемые, а также тела умерших, которые выйдут из могил в День воскресения.

И Он знает всё, что нисходит с неба: дождь, ниспосылаемый как милость для земли, ангелов, нисходящих с повелениями Господа, священные Писания, ниспосылаемые пророкам, и предопределения, которые решаются в небесах. И Он знает всё, что восходит к небу: ангелов, поднимающихся с делами творений, души верующих, возносящиеся к своему Создателю, и деяния рабов, которые восходят к Нему.

И после упоминания этого всеобъемлющего знания, Всевышний напоминает нам о Своих прекрасных качествах: Он — Милостивый, Который не спешит наказывать Своих ослушников, но дарует им отсрочку, чтобы они вернулись к Нему с покаянием. Он — Прощающий, Который прощает грехи тем, кто искренне раскаивается и обращается к Нему с покорностью и упованием.

Какое же это великое утешение для верующего! Знание Аллаха объемлет всё, но Его милость и прощение ещё более обширны. Он знает все твои недостатки и ошибки, и, несмотря на это, призывает тебя к покаянию и обещает прощение. Разве есть Господь более добрый и милосердный? Так не упускай же эту возможность, спеши к Нему с покаянием, ибо Он — Милостивый, Прощающий.