Suuratu Saba — Aaya 3

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni nder Aaya nden:

• الساعة (As-Saa'ah): Ñalngu Darngal (Ñalngu Ñaawoore), woni ñalngu ɓe ummata e maayde.
• بلى (Balaa): Konngol jaɓgol e hoolaare, maanaa mum ko "Eey, tigi-tigi".
• عالم الغيب (Aalimul-Ghayb): Annduɗo ko wirnaa, woni Alla.
• لا يعزب (Laa ya'zubu): O wirnataa, O suuɗataa.
• مثقال ذرة (Mithqaalu dharratin): Teddeendi ndiyam-tokosel (wano ñaakiwol tokosel).
• كتاب مبين (Kitaabun Mubiin): Deftere ɓanngunde, woni Lawhul-Mahfuuz.

1. Firo Aaya nden:

Yimɓe ɓe njeddi Alla ɓen wi'i: "Ñalngu Darngal wonaa aray e amen". Maakan ɓe — an Nulaaɗo —: "Eey, mi woondirii e Joomi am, tigi-tigi ndu aray e mooɗon. Alla ko Annduɗo ko wirnaa, huunde suuɗaaki Mo. Teddeendi ndiyam-tokosel wano ñaakiwol tokosel, wonaa ka kammuuji wonaa ka leydi, wirnataa Mo. Koo huunde famɗunde ɗum walla mawnde ɗum, fow ina winndaa nder Deftere ɓanngunde (Lawhul-Mahfuuz), ɗum woni Deftere nde kala huunde winndaa e mayre haa Ñalngu Darngal."

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Alla ko Annduɗo kala huunde, koo huunde tokosere no foti, huunde suuɗaaki Mo. Ɗum no hollira nuunɗal Laamu Makko e Anndal Makko ngal timmungal.
• Ñalngu Darngal ko goonga, aray tigi-tigi, hay gooto waawaa haɗde ɗum. Ko ɗum yoorta hoolaare e gomɗinal.
• Kala huunde ina winndaa ka Lawhul-Mahfuuz, ɗum no hollira wonde Alla ina yuɓɓina kala huunde e nguurndam aadee, ɗum noon ina newna ɓernde gomɗinɗo.
• Aaya nden ina nodda aadee yo o hoolu e Alla, o gomɗin Ñalngu Ñaawoore, o foti e golle moƴƴe, sabu ko ɗum woni laawol faarnorɗo e Janna.