Сура Саба Аят 50 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Якщо я перебуваю в омані, то лише проти самого…

Саба · 50/54

Переклад Вимова — Сура Саба

قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Qul in dalaltu fainnamaaa adillu `alaa nafsee wa inih-tadaitu fabimaa yoohee ilaiya Rabbee; innahoo Samee`un Qareeb

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Скажи: «Якщо я перебуваю в омані, то лише проти самого себе, а якщо став на прямий шлях, то завдяки тому, що відкрив мені Господь мій! Воістину, Він — Всечуючий та Близький!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 48-52 — Сура Саба

48قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Скажи: «Мій Господь відсилає істину та знає потаємне!»

49قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ

Скажи: «Прийшла істина, тож неправда вже нічого не народить і не повернеться!»

50قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

51وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

Якби ти бачив, як вони злякаються! Вони не втечуть! Їх схоплять поблизу

52وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

Вони скажуть: «Ми увірували в це!» Але ж як вони осягнуть [віру] з далекого місця

← Аят 49 📖 Саба Аят 51 →

СабаПокажчик Корану

54Аят

MeccanRevelation

50Аят

Переклад — Саба 50

Сура Саба Аят 50 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Якщо я перебуваю в омані, то лише проти самого…

Сура Аят 50/54 — Сура Саба سبأ (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Саба Слухати, Сура Саба Переклад, Сура Саба mp3, Сура Саба pdf. Аят 48–52. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3