Сура Саба Стих 50 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Кажи: “Ако съм се заблудил, аз се заблуждавам само в…

Саба · 50/54

Превод Транслитерация — Саба

قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Qul in dalaltu fainnamaaa adillu `alaa nafsee wa inih-tadaitu fabimaa yoohee ilaiya Rabbee; innahoo Samee`un Qareeb

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Кажи: “Ако съм се заблудил, аз се заблуждавам само в своя вреда, а ако съм на правия път, то е от онова, което моят Господ ми разкрива. Той е всечуващ, близък.”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 48-52 — Саба

48قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Кажи: “Моят Господ поразява с истината, Той е Всезнаещия тайните.”

49قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ

Кажи: “Истината дойде, а лъжата нито може да начене, нито да възстанови.”

50قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

51وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

И да би видял ти как ще се ужасят - как не ще могат да се изплъзнат, и как ще бъдат грабнати от близко място!

52وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

И ще рекат: “Повярвахме!” Но как ще се доберат [до вярата] от толкова далечно място?

← Стих 49 📖 Саба Стих 51 →

СабаКоран регистър

54Стих

MeccanRevelation

50Стих

Превод — Саба 50

Сура Саба Стих 50 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Кажи: “Ако съм се заблудил, аз се заблуждавам само в…

Сура Стих 50/54 — Саба سبأ (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Саба Слушайте, Саба Превод, Саба mp3, Саба pdf. Стих 48–52. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3