Surata Saba Versículo 50 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Torna o dizer-lhes: Se me desviar, será unicamente em detrimento…

Saba · 50/54

Tradução Transliteração — Saba

قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Qul in dalaltu fainnamaaa adillu `alaa nafsee wa inih-tadaitu fabimaa yoohee ilaiya Rabbee; innahoo Samee`un Qareeb

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Torna o dizer-lhes: Se me desviar, será unicamente em detrimento meu; em troca, se me encaminhar, será por causa doque meu Senhor me tem revelado, porque é Oniouvinte, Próximo.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 48-52 — Saba

48قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Dize-lhes (mais): Sabei que meu Senhor é Quem difunde a verdade e é conhecedor do incognoscível.

49قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ

Dize-lhes (ainda): A verdade tem prevalecido, e a falsidade nada cria e nem restaura.

50قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

Torna o dizer-lhes: Se me desviar, será unicamente em detrimento meu; em troca, se me encaminhar, será por causa doque meu Senhor me tem revelado, porque é Oniouvinte, Próximo.

51وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

E se puderes vê-los, quando tremerem de medo, sem terem escapatória! Serão levados (para o inferno) de um lugarpróximo!

52وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

E então dirão: Cremos nela (a verdade)! Porém, como poderão alcançá-la de um lugar distante,

← Versículo 49 📖 Saba Versículo 51 →

SabaÍndice do Alcorão

54Versículo

MecanaRevelation

50Versículo

Tradução — Saba 50

Surata Saba Versículo 50 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Torna o dizer-lhes: Se me desviar, será unicamente em detrimento…

Surata Versículo 50/54 — Saba سبأ (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Saba Ouvir, Saba Tradução, Saba mp3, Saba pdf. Versículo 48–52. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3