Saba · 51/54
Traduzione Traslitterazione — Saba
وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ٥١
Transliteration
Wa law taraaa iz fazi`oo falaa fawta wa ukhizoo mim makaanin qareeb
Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
Additional reference in Français
🎧 Ascoltare
📜 Versetto 49-53 — Saba
49قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Di': “È giunta la Verità. Il falso non può dar inizio a nulla e nulla rinnovare”.
50قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ
Di': “Se mi perdo, è solo contro me stesso che mi perdo; se mi mantengo sulla Retta via, è grazie a quello che il mio Signore mi ha rivelato. In verità Egli è Colui Che ascolta, Colui Che è vicino”.
51وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
52وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ
Allora diranno: “Crediamo in Lui”. Ma come raggiungeranno [la fede] da così lontano
53وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ ۖ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ
quando in precedenza erano miscredenti e da lontano rifiutavano l'invisibile?
SabaIndice del Corano
54Versetto
MeccanaRevelation
51Versetto
Traduzione — Saba 51
Sura Saba Versetto 51 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita…Sura Versetto 51/54 — Saba سبأ (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Saba Ascoltare, Saba Traduzione, Saba mp3, Saba pdf. Versetto 49–53. In Italiano: Français.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








