Surah Saba — Câu Kinh 51

1. معاني الكلمات:

• فَزِعُوا: kinh hoàng, hoảng sợ tột độ.
• فَوْتَ: sự trốn thoát, sự thoát khỏi.
• أُخِذُوا: bị bắt giữ, bị lôi đi.
• مَكَانٍ قَرِيبٍ: một nơi gần kề, dễ dàng tiếp cận.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Và nếu Ngươi – hỡi Thiên Sứ – chứng kiến cảnh tượng khi những kẻ phủ nhận đức tin hoảng loạn tột cùng lúc họ tận mắt nhìn thấy hình phạt của Allah vào Ngày Phán Xét, thì Ngươi sẽ thấy một sự việc vô cùng khủng khiếp. Lúc đó, họ không còn cách nào để trốn thoát khỏi hình phạt, cũng không có nơi nào để nương náu. Họ bị bắt giữ và lôi đến Hỏa Ngục từ một vị trí rất gần, ngay từ khoảnh khắc đầu tiên, không thể chống cự hay trì hoãn. Nếu Ngươi thấy được cảnh tượng ấy, chắc chắn Ngươi sẽ kinh ngạc vô cùng trước sự nghiêm khắc và công bằng tuyệt đối của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh này:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phán Xét là sự thật không thể tránh khỏi, và mọi người sẽ phải đối diện với kết quả của những việc mình đã làm.
• Những ai phủ nhận đức tin và làm điều sai trái sẽ không thể trốn thoát khỏi công lý của Allah, dù họ có cố gắng đến đâu.
• Điều này khuyến khích người có đức tin hãy sống ngay chính, kiên nhẫn và chuẩn bị cho Ngày Sau, bởi đó là con đường dẫn đến sự bình an và thành công vĩnh cửu.
• Câu Kinh cũng thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài cảnh báo con người từ trước để họ có cơ hội quay về với Ngài, sám hối và cải thiện bản thân.
• Đối với những ai đang tìm hiểu về Islam, đây là lời mời gọi hãy suy ngẫm về lẽ công bằng tuyệt đối của Đấng Tạo Hóa, và hãy đến với Kinh Qur'an – nguồn chỉ dẫn đầy trí tuệ và lòng nhân từ.