Sura Saba — Aya 51

Maana ya Maneno:

• فَزِعُوا: Walitishwa na hofu kubwa.
• فَلَا فَوْتَ: Hakuna njia ya kuepuka au kutoroka.
• أُخِذُوا مِن مَكَانٍ قَرِيبٍ: Walikamatwa kutoka sehemu ya karibu, yaani hawakuweza kukimbia wala kujikinga.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), lau ungeona wakati ambapo makafiri watapata hofu kubwa wakati wa kuona adhabu ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, bila shaka ungeona jambo la kutisha sana. Kwa hakika, wakati huo hawatakuwa na njia yoyote ya kuepuka adhabu wala mahali pa kukimbilia. Watakamatwa na kupelekwa Motoni kutoka mahali pa karibu sana, yaani hawataweza hata kusonga mbele au nyuma, bali watanyakuliwa kwa urahisi kabisa kama mnyama anavyonaswa. Hii ni ishara ya nguvu ya Mwenyezi Mungu na udhaifu wa binadamu mbele ya uweza Wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuja ghafla, na hakuna mtu anayeweza kuikwepa. Hivyo, ni lazima kila mtu ajitayarishe kwa kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi.
2. Inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza usio na kikomo, na kwamba hakuna kitu kinachoweza kumkinza. Hii inaimarisha imani ya mwenye kumcha Mungu.
3. Aya inatuhimiza kukimbilia kwenye toba na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika wakati ambao hakuna mwokovu. Ni wito wa kuamini na kufanya mema kabla ya Siku ya Kiyama.
4. Inatupa faraja kwa waumini kwamba wale wanaoipinga haki na kuwadhulumu watu, hatimaye watakamatwa na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na haki itashinda.